论文部分内容阅读
2008年春,上海市历史博物馆接到热心市民来电,说在杨浦区杨树浦路1920号附近(广德路西侧)上街沿围墙角落边,有两块刻有英文和阿拉伯数字的石碑,估计是租界时期留下的旧物。在杨浦区文保所和相关部门的帮助下,上海市历史博物馆在杨浦区文保所及杨浦工程署的全力支持配合下,及时将这两方石碑掘出,并运回博物馆。
In the spring of 2008, the Shanghai Museum of History received an enthusiastic public telephone call saying that along the corner of the wall around No. 1920 Yangshupu Road in Yangpu District (west of Guangde Road), there are two stone tablets engraved with English and Arabic numerals, estimated to be Old things left in the concession period. With the help of Yangpu District Council and related departments, the Shanghai Museum of History dredged the two stele stones back to the museum in time with the full support of Yangpu District Institute of Literature and Art and Yangpu Engineering Department.