基于文本类型理论福建经贸外宣材料英译研究

来源 :福建农林大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiao12112
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以翻译为导向的文本类型理论对应用翻译实践有现实的指导意义,以该理论为基础,具体分析福建经贸外宣材料不同的文本功能及文本类型,辅以实例阐述不同类型经贸外宣文本英译应注意的问题及适用的翻译方法,最终实现翻译目的。
其他文献
社会资本参与PPP项目对我国基础建设具有重要作用,但社会资本在参与PPP项目中面临民间资本参与率较低和融资困难的问题。文章从优化社会资本的结构、丰富项目融资渠道和加强PP
近年来,随着互联网技术的发展以及移动智能终端的普及,网络直播已经渗透到我们生活的点点滴滴。2016年更是被称为"网络直播元年",在这场全民直播的盛宴中,更是少不了大学生这
通过解剖转基因鲤鲫杂交回交子代鱼、二倍体鲤和鲫鱼各30尾,观察并测定了其形态特征和内部器官结构。其主要性状为:转基因鲤鲫杂交回交子代的背鳍条Ⅲ,1 5~1 9;臀鳍条Ⅲ,5~6;侧
水库运行管理直接决定着水库的正常运行,在水库工程中占据着非常重要的位置,是水库工程的重要组成部分,在发展的过程中,水库工程单位应认识到运行管理的重要性,加强运行管理
这里概述了葛根芩连汤近十年来的质量研究方面的进展状况,为今后葛根芩连汤的质量评价标准的建立提供了参考依据。 Here is an overview of the Gegen Qinlian soup quality
目的探究心理护理干预在2型糖尿病合并脑血栓形成患者中应用价值。方法选取我院在2016年1月至2017年1月收治的62例患者来进行研究。随机将患者分为观察组和对照组,每组31例患
为进一步改善局部支持向量机的分类效率和分类精度,提出一种改进的局部支持向量机算法。该算法对每类训练样本分别进行聚类,使用聚类生成的样本中心点集代替样本,使用改进的k
开展国有资产保值增值审计,是铁路运输企业深化经济体制改革、实行资产经营责任制、实现自身发展的客观需要,也是铁路审计部门今后的一项重要工作,加深其内容、方法的研究有
肿瘤和细菌感染严重危害人类健康,因此亟需开发有效的诊疗方法以克服这两类疾病.原位自组装多肽能够特异识别病灶部位某些特异性高表达的物质,靶向性地在病灶部位聚集,并通过
针对航空遥感器前端扫描反射镜旋转带来的像旋,提出了一种焦平面与扫描反射镜同步旋转的消旋方法。利用矢量法对像旋的方向进行了详细计算,得出消旋方向与扫描反射镜旋转方向