【摘 要】
：
巴赫金的对话理论指出存在的本质和思想语义产生的机制。本质上,翻译也是一种对话,它是作者、译者、读者在文本平台上的多重对话。译者作为原作者和译入语读者的对话媒介,在
论文部分内容阅读
巴赫金的对话理论指出存在的本质和思想语义产生的机制。本质上,翻译也是一种对话,它是作者、译者、读者在文本平台上的多重对话。译者作为原作者和译入语读者的对话媒介,在与原作者对话的同时也与译入语读者对话,而读者的统觉背景则会影响到对话的进行。新译《飞鸟集》的理论解读正是基于对话理论的相关视角和观点。
其他文献
酶工程的研究已经发展到分子水平,通过基因操作,已实现了许多酶的克隆和表达.定点突变成为研究酶结构与功能的常规手段,并被广泛用于改善酶的性能.体外分子进化方法则大幅提
辽宁省盘锦市作为全国最大的河蟹养殖基地,河蟹养殖产业已成为农村经济的重要支柱产业。利用SWOT模型对盘锦河蟹产业的优势、劣势以及机会和威胁进行分析,在此基础上提出了相
根据具身认知理论,不同的身体体验会很大程度上影响人们的认知,当人们观看社交网络上不同拍摄视角的自拍照时,人们身体产生的感知觉是不一样的。在观看一个仰拍视角照片的时
<正>在班集体里,‘集体情绪’作为一种合力,将给班级工作带来直接影响;而良好的、积极向上的‘集体情绪’作为一种向心力,将推动着班级工作的顺利开展。那么,班主任怎样把握
根据大学物理实验教学实际,探讨实验教学优势和地位,进一步确立实验技术人员在教学中的辅助作用。
目的分析ICU医院感染危险因素及护理措施与患者预后的关系,为改进医院感染预防控制措施提供有力依据。方法收集2013-2015年转入ICU患者564例,发生医院感染153例,分析其感染因
思政理论课理论教学与实践教学相结合,是培养大学生理论联系实际能力的重要途径。本文从理论教学与实践教学结合理念、结合目标、结合模式三个维度,分析影响两类教学结合的制
本文通过常压单段式煤气发生炉生产煤制气的生产过程及设备设施进行危险有害因素辨识,认为煤制气泄露与容器超压是主要的危险因素,并结合具体实例针对设备设施、煤气输送等重
锂是世界上最轻的金属元素，将它作为合金元素添加到金属铝中形成了铝锂合金，从而使得铝锂合金具有低密度、高模量的优良性能。其中，含锂量为1.8wt%的1420铝锂合金被普遍认为是一
比较不同提取方法对菊花氨基酸的影响。以色氨酸为对照,采用紫外-可见分光光度法测定氨基酸含量。结果表明,氨基酸在1 mg/L~5mg/L与吸光值呈良好线性关系,A=0.28747C-0.20432