论文部分内容阅读
2000年，全省交通系统广大干部职工在中共河南省委、河南省人民政府的正确领导下，以邓小平理论和江泽民“三个代表”重要思想为指导，认真贯彻落实中央西部大开发和中共河南省委的“东引西进”战略，紧紧围绕河南省交通厅党组年初提出的“围绕一个中心，突出两个重点，抓好七项工作，实现五个突破”的总体要求，振奋精神，扎实工作，抓住机遇，加快发展，全年公路建设投资首次突破百亿大关，达到101.5亿元，为拉动河南经济增长作出了积极的贡献。中共河南省委书记陈奎元、省长李克强分别在交通厅上报的《交通政务信息》和河南省人民政府《工作快报》上作了重要批示，张洪华副省长也在全省交通工作会议上对河南高速公路建设给予了充分肯定。
Under the correct leadership of the CPC Henan Provincial Committee and Henan Provincial People’s Government in 2000, under the guidance of Deng Xiaoping Theory and Jiang Zemin’s important concept of the “Three Represents,” the cadres and workers of the entire transportation system in the province conscientiously implemented the grand development of the central western region and the CPC Henan The strategy of “guiding the east to the west” of the provincial party committee revolves closely around the general requirements of “focusing on one center, highlighting two key points, focusing on seven tasks and achieving five breakthroughs” put forward by the party branch of Henan Provincial Communications Department at the beginning of the year, Solid work, seize the opportunity and speed up development, the annual highway construction investment exceeded 10 billion mark for the first time, reaching 10,105,000,000 yuan, to promote Henan’s economic growth has made a positive contribution. Chen Kuiyuan, secretary of the CPC Henan Provincial Committee, and Li Keqiang, governor of the CPC Central Committee made important instructions on the “Traffic Administration Information” reported by the Communications Department and the “Work Express” of the Henan Provincial People’s Government respectively. Vice Governor Zhang Honghua also gave a speech at Henan Provincial Traffic Work Conference Expressway construction fully affirmed.