钩端螺旋体病(简称钩体病,下同)是一种自然疫源性急性传染病。病原体是致病性钩端螺旋体。主要传染源是一些受感染的野生动物(如鼠类)及家畜(如猪、马、犬等),这些动物从尿中排菌,主要通过水传染给人。有时钩体病的暴发流行,可使大批劳动力在农忙时得病,严重影响“抓革命,促生产”及“农业学大寨”的群众运动。因此,我们必须以阶级斗争为纲,在党的领导下,依靠广大群众,大搞爱国卫生运动,做好钩体病的预防工作。 Leptospirosis (referred to as leptospirosis, the same below) is a natural foci of acute infectious diseases. The pathogen is pathogenic Leptospira. The main source of infection is some infected wild animals (such as mice) and livestock (such as pigs, horses, dogs, etc.), these animals discharge bacteria from the urine, mainly by water to humans. In some cases, the outbreak of leptospirosis can make a large number of laborers get sick when they are busy and seriously affect the mass movement of “grasping the revolution, promoting production,” and “learning from agriculture in Dazhai.” Therefore, we must take the class struggle as the key link, rely on the broad masses of the masses under the leadership of the party, vigorously promote the patriotic health campaign and do a good job in the prevention of leptospirosis.