论文部分内容阅读
在标题语境中，部分动词的语法功能发生了变异，产生了与常态语言不同的变异用法。这些变异用法先在标题中出现，而后向非标题语言渗透，逐渐成为一般搭配规律。也有些变异只能在标题语境中使用，不具有普遍性。标题语境中动宾组合变异主要表现为：动词带宾功能扩展；“V＋NP”格式的位移变异等方面。语用是其变异的主要动因。