论文部分内容阅读
中国当前正处在市场经济和法制、法规深入发展的时期。在这样的时期,法制建设应维护社会主义市场经济建设的深入与稳定、适应并推动市场经济的进步和发展。正是在这样的时期,江泽民同志适时提出了“三个代表”的思想,指出我们党要始终代表中国先进社会生产力的发展要求、中国先进文化的前进方向、中国最广大人民根本利益,“三个代表”是我党的立党之本、执政之基、力量之源。这一精辟论述是对党的性质和党心、民心的深刻阐释,不仅对党的建设具有重大的指导意义,而且也是我们进行社会主义法制建设必须遵循的指导方针。
China is currently in a period of deepening the development of market economy and the legal system and laws and regulations. In such a period, the legal system construction should maintain the deepening and stability of the socialist market economy and adapt and promote the progress and development of the market economy. It is during this period that Comrade Jiang Zemin put forward the idea of “three represents” as timely as possible and pointed out that our party must always represent the development requirements of China’s advanced social productive forces, the direction for the progress of China’s advanced culture, the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people, and “three One Representative ”is the foundation of our party, the foundation of our ruling party, and the source of our strength. This incisive discourse is a profound interpretation of the party’s nature, party spirit and popular feeling. It not only has great guiding significance for the party building, but it is also the guiding principle that we must follow in building the socialist legal system.