论文部分内容阅读
在去年12月28日的荷甲联赛中,阿贾克斯主场以3:0大胜海牙队,继续保持对领头羊阿尔克马尔的追赶之势。不过,这场比赛的焦点人物既不是上演帽子戏法的24岁克罗地亚前锋达里奥·茨维塔尼奇,也不是完成助攻帽子戏法的路易斯·苏亚雷斯,而是已经确定转会皇家马德里的荷兰中锋亨特拉尔。为了感谢亨特拉尔为阿贾克斯所作出的贡献,俱乐部和球迷在赛后特意为这位神射手举行了一场别开生面的告别仪式,亨特拉尔也特意从马德里赶到阿姆斯特丹,与球迷告别。全场四万球迷在收获胜利带来的喜悦的同时,也在细细品味离别的悲伤。
In the Dutch League on December 28 last year, Ajax home 3-0 victory over the Hague team, continue to lead the leader Alkmaar to catch up. However, the focus of the game is neither a 24-year-old Croatian striker Dario Zivitanic playing a hat-trick, nor a Luis Suarez accomplishing a hat-trick, but a Dutch transfer to Real Madrid Center Huntelaar. In recognition of Huntelaar’s contribution to Ajax, the club and fans deliberately held a special farewell ceremony for the god shooter after the game, Huntelaar also rushed to Madrid from Madrid, and Fans bid farewell. The audience of 40,000 fans in the joy of harvest victory, but also savor parting sadness.