论文部分内容阅读
据提请堪培拉联邦议会批准的预算,澳大利亚下一财政年度的国防费为89.7亿澳元(72亿美元)。这意味着比上一年实际支出的84亿澳元增长了5.5％。去年国防费的实际支出下降了0.5个百分点,这个延续到1991年6月30日的新预算,在扣除通货膨胀的因素后,实际上重新回到财政部所谓“真正的零增长”状态。以后三年的国防预算分别为:1991—92财年97.2亿澳元;1992—93财年103.4亿澳元;
According to a budget approved by the Canberra Federal Parliament, Australia’s defense spending for the next fiscal year is A$8.97 billion ($7.2 billion). This means an increase of 5.5% over the previous year’s actual expenditure of A$8.4 billion. Last year, the actual expenditure on defense expenditure fell by 0.5%. The new budget that was extended to June 30, 1991, after deducting the inflation factor, actually returned to the so-called “real zero growth” state of the Ministry of Finance. The defense budgets for the next three years were: A$9.72 billion in the 1991-92 fiscal year and A$10.34 billion in the fiscal year 1992-93;