论文部分内容阅读
天津市南开区这块热土,孕育了丰厚的历史文化。享誉国内外的南开中学不仅是中国最好的中学之一,更是周恩来、温家宝两位总理的母校。南开公园紧邻南开中学,现已成为天津市对外展示绿化的重要景观窗口之一。南开公园建在了昔日的臭水坑“蓄水池”上,成为天津市建国后兴建最早的公园之一。随着城市规划建设的进一步发展,城市整体环境格局的改观,为落实市委、市政府拆墙透绿的总体要求,2003年5月1日首先免费向游人开放。
Nankai District, Tianjin, this piece of land, gave birth to a rich history and culture. Nankai Middle School is renowned at home and abroad is not only one of China’s best secondary schools, but also Premier Zhou Enlai, Premier Wen Jiabao’s alma mater. Nankai Park is close to Nankai Middle School and has become one of the important landscape windows displaying greening in Tianjin. Nankai Park was built in the former stink puddle “reservoir ”, becoming one of the earliest parks built in Tianjin after the founding of New China. With the further development of urban planning and construction and the improvement of the overall urban environmental pattern, in order to implement the general requirements of the municipal government and the municipal government to demolish the wall and penetrate green walls, the city was first opened free of charge to tourists on May 1, 2003.