机器翻译的进展与问题研究

来源 :科技信息(科学教研) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cheng2008YING
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
机器翻译就是用电子计算机来进行各种语言的翻译,它是由语言学、数学和计算技术三门科学相结合的一种新的边缘学科,其产生与发展是人们对社会发展趋势的自然反应。笔者通过对机器翻译实例进行分析,得出机器翻译虽有速度快、词汇多、成本低等诸多优点,但仍然存在各种各样的缺陷,最终得出机器翻译不能够完全取代人工翻译的结论。
其他文献
一座座精美绝伦的奥运场馆,是主办国综合国力的最佳展示。作为世界和平盛典的激情舞台,它将把人类不断创新的奥林匹克精神与体育文化凝固在这些不朽的建筑艺术之中。
<正> 《桃花源记》在我国文学史上产生了深远的影响。一千多年来,之所以深受人们的喜爱,除了构思精巧、情节动人外,一个重要原因是它具有独特的语言艺术特色.一、文字简洁,内
中国武汉杂技团2月5日晚在卡塔尔首都多哈举行“欢乐春节”演出,中国驻卡塔尔大使李琛和卡塔尔文化大臣哈马德&#183;本&#183;阿卜杜勒&#183;阿齐兹&#183;库瓦里以及中国在卡华
目的探讨荧光定量PCR法联合反向点杂交法用于分枝杆菌菌种鉴定的效果。方法采用荧光定量PCR法和反向点杂交法鉴定抗酸染色阳性疑似肺结核患者的感染菌种类型。结果276份痰液
世界产业发展史表明,当一国进入工业化中后期,随着生产效率大幅提升,其产业结构演变亦呈现出明显的去工业化特征。以工业化国家为参照,现阶段我国人均收入远未达到工业化国家
小鲵科(Hynobiidae)隶属于两栖纲、有尾目,是现存陆生脊椎动物中最低等的一个类群,它们在科学研究、经济应用和文化娱乐等方面都具有重要的价值。本文从物种的分类、繁殖生态
我国是历史悠久的农业大国,基本国情决定了“三农”问题成为中国经济社会发展过程中的瓶颈。农业生产效率问题就成为当前现代农业建设中的一个重要课题。同时,大棚种植作为现
熊继柏教授从中医学徒到大学名师,最终成为国医大师,其成才之路不同寻常,其学术特色兼备"学徒派"和"学院派"特点,其"熟读经典,立足临床,用经典指导临床"的知行合一中医治学观
<正>2006年9月,美国财务会计准则委员会(FASB)正式发布了美国财务会计准则第158号(Statement of Financial Accounting Standards.SFAS NO.158)——雇主对既定福利养老金和其他
高压电气试验是电力系统正常运作的一个重要部分,如何确保高压电气试验安全已成为当前业内普遍关注的课题。高压试验工作由于其特殊性,极易发生人身伤亡、设备损坏的事故,因