论文部分内容阅读
第三节新建或利用原建筑物作为档案馆的基本选择至少50年来,在究竟是建造新的档案馆还是利用现存建筑物作为档案馆的问题上,一直存在争论.1.赞成建造新馆的观点一般地说,专门建造的新建筑物与以后改造的建筑物相比,总是更加适用的.建筑概要中的所有要求可以很容易地落实到新建筑计划中去,这是因为建筑师的自由没有受到任何现存因素的限制.另外,建造新建筑过程中可以采用各种现代技术,可以采用空调设备等,而无须改动原布局.这样一种观点可能具有决定性意义:从档案人员的利益考虑,不能忽视现行的倾向.在大部分国家,普通群众和公务人员容易将档案视为一种污浊的废物、一堆毫无用处的故
Section 3 Basic Options for Creating or Using Original Buildings as Archives There has been debate over whether to build new archives or to use existing buildings as archives for at least 50 years. Opinion Generally speaking, a specially constructed new building is always more suitable than a retrofitted building, and all the requirements of the building outline can be easily implemented in the new building plan because the architect’s Freedom is not restricted by any extant factors and, in addition, modern technology can be used in the construction of new buildings, air-conditioning equipment, etc. can be used without changing the original layout, a view that may be decisive: from the interests of archivists , The current tendency can not be ignored.In most countries, ordinary people and civil servants tend to view files as a dirty waste, a pile of useless