后现代思潮与翻译理论研究

来源 :解放军外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong471
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
西方后现代思潮是本世纪80年代传入中国的一种文化思潮,它的引进对我国译论研究具有积极的意义,但后现代思想应用于翻译理论研究时又表现出一种局限性。在对传统的作者观、文本观和读者观进行一番简略的介绍和阐述之后,尝试用后现代。的观点来重新审视翻译过程中原文作者、原文、译者、译文读者之间的关系,并对运用后现代思想研究翻译问题的利与弊进行总结与评述。
其他文献
科学预测的主要方法是:多方取证,直接推论;纵横比较,发掘特色;火力侦察,探敌虚实;设身处地,角色置换;合理推断,先机料敌.但在科学预测时我们要注意:一,切忌麻痹轻敌、疏忽大
大兴安岭塔源金、银、铜矿床是20世纪80年代初由黑龙江省第二地质调查所在查证1:2万土壤化探异常柯Hs-16-90Ht时发现的,后经过90年代的两次工作共发现Au、Ag、Cu、Ph、zn单矿体
历史上的“华心”标志;中国原点标志;亚洲中心地理标志;海平面纪念碑;
应用电子背散射衍射技术(EBSD)和电子通道衍衬成像技术(ECC)研究了大应变量(96%)冷轧纯度为99.996%的金属Ni在低温再结晶过程中∑3晶界的演化.研究表明,基于EBSD数据,∑3晶界可以分
近年来,随着经济社会的全面发展和城市化、工业化的加速推进,素有“北大仓”美誉的密山市对建设用地的需求也与日俱增。如何处理好保障用地与保护耕地的关系,实现经济社会的可持
“ぃかで”、“ぃかに”、“ぃかが”的语法特性研究于康一、问题在日本上代的文学作品中,就已存在。而和在日本进入中古时期(平安时代)后方才出现。是由约音而成,是由约音而成。
随着社会经济的发展,农业生产结构的调整和征地制度改革的不断深入,为了更好地保障农民的合法权益,依法进行集体土地所有权登记发证显得尤为重要。富拉尔基国土资源分局作为齐齐
俄语成语的聚合特征丁昕,李桂芬自从索绪尔提出语言单位的聚合关系与组合关系以来,语言学界对它们的认识不断深入,越来越认识到这个二元对立对语言研究的重要作用,并且已取得了丰