论文部分内容阅读
<正> 翻译难,翻译诗尤难。特别是英汉两种语言,无论是句法、习语,以及文学传统都大有不同之处;我们翻译工作者,可以说是每走一步都会遇到困难。译诗不但需精通英汉
译诗的一些体会
【摘 要】
：
<正> 翻译难,翻译诗尤难。特别是英汉两种语言,无论是句法、习语,以及文学传统都大有不同之处;我们翻译工作者,可以说是每走一步都会遇到困难。译诗不但需精通英汉
【出 处】
：
外语教学与研究：外国语文双月刊
【发表日期】
：
1980年1期
其他文献
陆地战术超短波电台已广泛应用于前沿作战的指挥控制和战地后勤通信。本文首先介绍了新一代战术超短波电台的特点,及其在抗电子干扰、电磁兼容和电台的自动化、智能化、小型
当今社会对移动通信的需求日益增加。目前不仅汽车电话发展迅速,规模小、设备投资少的地区移动通信系统亦崭露头角,它们是地区防灾无线电系统、简易无线电话、港湾电话及远程
M880无线电话机是厦门航运电子仪器有限公司较早引进的一种机型,该机在发射调制和发射频响方面与我国部标存在一定的差距,本文从实际线路出发,解决所存在的问题,得到良好的效
附红细胞体病的英文名Eperythrozoonosis，它是寄生于人畜红细胞表面的附红细胞体致病的，是一种人畜共患的传染病，由血浆及骨髓所引起的。临床上多呈隐性，在急性发病时，主要特征为
本文分析和用计算机模拟了用于移动通信网中数字信令的几种纠错方案,并对它们的性能和计算量进行了比较。结果表明:某些已使用的纠错方案并不是值得推广应用的。
本文讨论交际畏怯心理(Communication Apprehension,以下简称CA)在教育上的效果,兼谈作者对一部分中国大学生进行CA调查的结果。CA是指在实际或预期与人进行交际时感到的紧张
以等熵流动原理为出发点,结合发动机短舱入口、出口及远场特征边界条件,建立了一种新的涡扇发动机动力特性计算模型。在基于非结构网格的并行计算软件中实现了模型,对轴对称
【正】 一种事物的特点,要跟别的事物比较才显出来。拿汉语和英语比较,汉语的特点和英语的特点就都显出来了。这种比较研究,对于教学很有用。可以对两种语言作全面比较,也可
为了对航空公司混合渠道进行更有效协调，根据渠道协调特点，运用区间分析法构建了需求不确定情况下航空公司混合渠道协调的模糊规划模型，并对模型进行了多维度数值模拟。结果表明