论文部分内容阅读
在几乎由黑人一统天下的当今世界短跑圈内,俄罗斯的普里瓦洛娃可谓一匹毫不逊色的“白马”。在今春的几次国际室内田径赛上,这匹“白马”冷门迭爆:在2月9日的马德里室内赛上,一举以5“96和6”92的佳绩分别打破了女子50米和60米跑的世界纪录;在2月19日的列文室内赛上,又以22″10刷新女子200米欧洲记录;最令人感到吃惊的是在3月13日的巴塞罗那世界室内田径锦标赛上,普里瓦洛娃竟在其“不务正业”的400米跑中以50″23的成绩折桂,该成绩距13年前创造的世界纪录仅差0.24秒,成为女子400米跑史上第三个好成绩。普里瓦洛娃这种奇异的体能现象在国际运动医学界再次引发了一场世界大战:不过与她的生理现象相比,普里瓦洛娃的经历则更富有传奇色彩。普里瓦洛娃1968年生于莫斯科,3岁时开始练花样滑冰,8岁时已是一名参加过多次莫斯科市花样滑锦标赛角逐的老资格运动员了,尽管父亲望女成凤心切,可小普里瓦洛娃对舞蹈一点也不感兴趣,相反对冰场上所有的跳跃和高难度的转体却非常投入。于
In today’s sprint world dominated almost by blacks, Russia’s Privallova is a fair-skinned “white horse.” In the spring of several international indoor track and field, this “White Horse ” popular Diego Diego burst: February 9 in the Madrid indoor competition, in one fell swoop to 5 “96 and 6 ” 92 success respectively broke the women 50 Meters and 60 meters running world record; in the February 19th Levin indoor competition, again with 22 "10 refresh women’s 200 meters European record; the most surprising is that on March 13 in Barcelona World Indoor Athletics Privallova went 50-for-23 in his 400-meter run of the tournament, averaging only 0.24 seconds from the world record he created 13 years ago to become the women’s 400-meter run The third good result in history. Pritwalova’s bizarre physical phenomenon has once again sparked a world war in the international sports medicine community: But Privallova’s experience is more legendary than her physiology. Privalova was born in Moscow in 1968 and began practicing figure skating when he was 3 years old. He was an old-time athlete who had participated in numerous Moscow figure skating tournaments at the age of 8, Little Prilvalova was not interested in dancing at all, but rather devoted himself to all the jumps and difficult swings on the ice rink. in