论文部分内容阅读
画外音:不受监督的权力必然腐败,不愿接受批评的干部必然被淘汰,这是被反复证明了的铁律。群众的信访举报就是对党员干部进行监督的一种有效形式,是违法乱纪案件线索来源的一条主要渠道。然而,现如今仍有相当一部分干部的行为与党的群众路线背道而驰,不能正确地对待群众的信访举报,也缺乏对公民基本权利的尊重。
Voice-over: Unsupervised power is bound to be corrupt. Cadres who are unwilling to accept criticism are bound to be eliminated. This is the iron law repeatedly proved. The mass petition reporting is an effective form of supervision of party members and cadres, a source of clues to cases of illegal traffic. However, a considerable part of the cadres now behave in a way that runs counter to the party’s mass line, can not correctly handle complaints from the masses, and lacks respect for the basic rights of citizens.