我是做校对工作的。从去年九月起,我一面工作,一面到印刷厂跟班参加劳动,学习拣字和拼版的技术。经过三四个月的锻炼后,现在,在拣字方面,我已基本上能够“一顶一”了。去年九月份以前,在报社党支部的统一安排下,我们每周星期六下午到柳州铁路工厂劳动半天。在这段时间,我虽然坚持了每周劳动半天,但由于铁路工厂是修理火车头的,技术性很强,许多活干不了,有劲使不上,心里干着急。这样每周劳动半天,一个月 I am doing proofreading work. Since September last year, I have been working at the printing factory and attending to work with printing companies to learn techniques of picking and typing. After three or four months of exercise, now, in terms of picking, I have basically been able to “get one on one.” Before September last year, under the unified arrangement of the newspaper’s party branch, we worked in the Liuzhou Railway Works every Saturday afternoon for a long time. During this time, although I insisted on working half a day a week, as the railway factory repaired the locomotive, it was highly technical and many were unable to work hard. This worked half a day, a month