【摘 要】
:
本文从功能对等角度出发,分析了科技英语的句法特点,比较了中英句式的主要差异,对科技英语长句的有效汉译策略进行探讨.
论文部分内容阅读
本文从功能对等角度出发,分析了科技英语的句法特点,比较了中英句式的主要差异,对科技英语长句的有效汉译策略进行探讨.
其他文献
围绕手绘丝绸面料的艺术性、时尚性、实用性展开讨论,提出了手绘图案创新设计、手绘面料的风格设计、平面技艺的时尚化设计、立体造型的时尚化设计、消费需求与面料设计互动
经营者为了短期的账面好看,为了实现任期目标,往往会不顾坏账风险盲目赊销。虽然账面利润增加了,但同时增大了坏账的可能性。此外,当前坏账处理方法也不利于经营者收取旧账,
2008年,金融危机席卷了全球,人们在悲痛之时也在反思危机发生的根源,许多人将矛头指向了会计,尤其认为会计公允价值的滥用是罪魁祸首。但事实真的是这样的吗?在讨论挖掘危机
绿色发展理念是我国"十三五"期间五大发展理念之一,是我国经济发展的指挥棒。绿色发展和政府环境审计相互促进,相互影响。政府环境审计是绿色发展的重要手段之一。本文结合绿
成本会计实验教学是成本会计教学的重要组成部分。要进行准确的成本核算,核算思路是关键。在成本会计实验教学中引导学生形成一个成本核算思路,能够使他们快速进入成本核算情
EEPO有效教育之要素组合课型以训练学生思维为导向,以知识性、个性、创造性、互动、主动、能动为六个衡量指标,对在教学活动中培养学生的思维能力、语言表达能力、组织交往能
自闭症学生在社会交往、言语发展、情感表达方面都存在着较大的障碍,本文就是作者在利用"地板时光疗法"这一康复训练方法对自闭症学生在这些方面的康复与发展的一些做法。
“当前和今后相当长一个时期,要把修复长江生态环境摆在压倒性位置,共抓大保护,不搞大开发”。习近平总书记在重庆视察期间召开推动长江经济带发展座谈会,强调推动长江经济带发展
"权利—权力"和"利益衡平"是内含于民事诉讼主管制度的两个重要法理学问题,主要从这两个方面为切入点探讨民事主管制度的应有之义。
将从财务报表分析出发,以上海汽车集团股份有限公司为例,对其2005-2009年财务报表数据进行战略分析、财务分析,同时运用剩余收益模型对上海汽车进行价值评估,借以探讨行业的