论文部分内容阅读
"水货"是俗称,不是术语,译法不必统一。各词典提供的多种译法可使用于不同的语境。译者不必纠正原文中的所谓"错误认识",只需辨别词语在具体语境中的意义并加以传译即可。
也谈“水货”英译
【摘 要】
：
"水货"是俗称,不是术语,译法不必统一。各词典提供的多种译法可使用于不同的语境。译者不必纠正原文中的所谓"错误认识",只需辨别词语在具体语境中的意义并加以传译即可。
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
创设情境以乐助学我在初中英语教学中，运用“听、说、读、写、演、画、唱”等多种形式和手段，寓教于乐。在教每一个新句型之前，都用学过的相关的旧句型作铺垫，创设情境引入新句型
酒店企业国际化是21世纪中期以来的重要旅游经济现象,中国业已成为海外酒店企业扩张的重要市场。梳理和回顾酒店企业国际化现有研究成果,既是指导今后相关理论研究的必要基础
目的研究CFS与患者情绪状态厦外周血淋巴细胞凋亡的关系。方法采用治疗前后对照研究。结果CFS组治疗前情绪各状态明显高于健康对照组（P〈0．05）；逍遥散加减方治疗后CFS患者各种情
<正>近年来,关于乙二胺四乙酸依赖性假性血小板减少的文献逐年增多,我们检索中国知网数据库1994—2012年的文献资料,题名包含"假性血小板减少"的文献共175篇,其中123篇文献包
目的 探讨婴幼儿先天性心脏病（先心病）应用浅低温体外循环的安全性.方法 选择我院收治的先心病患儿30例,随机分为中低温组、浅低温组,每组各15例.体外循环中主动脉开放时中低温
技术进步是经济增长的源泉,能否促进东道国的技术进步是FDI能否长期促进东道国经济增长的关键。改革开放以来,我国吸引的FDI连年增长,并一度成为世界吸引FDI最多的国家。本文
为探明覆膜滴灌条件下,作物根区土壤水、盐运移规律及其对"土壤-微生物及酶-根系"交互作用的影响,进一步提高水肥利用效率和完善精确灌溉制度,本文以温室番茄为研究对象,采用Field TDR 200对根区土壤水盐运移进行动态监测,研究常规滴灌和覆膜滴灌对水盐运移、根系、土壤微生物及酶活性的影响,分析根区土壤环境因子、土壤微生物及酶、根长密度的交互作用。结果表明:覆膜滴灌土壤水分迁移速率显著低于常规滴灌