在蓝天白云的映照下,春天的北京愈发美丽。这美丽更多的来源于北京连续两年(2006和2007年)完成了节能降耗20%的预期目标。这个成果的取得与各级党委政府的高度重视密切相关,但更值得一提的是北京市工业促进局通过对能耗大户采取“加减法”来转变经济增长方式,通过狠抓工业能源统计促进节能降耗工作的做法,既摸清了情况,又切实高效地开展了工作。 Under the reflection of blue sky and white clouds, spring is more beautiful in Beijing. This beauty comes from the fact that Beijing has achieved its target of saving 20% ​​of energy consumption for two consecutive years (2006 and 2007). The achievement of this outcome is closely related to the party committees and governments at all levels, but it is even more worth mentioning that Beijing Municipal Bureau of Industry Promotion has adopted the “addition and subtraction method” to major energy consumers to change their mode of economic growth, Energy statistics to promote energy saving practices, not only find out the situation, but also work effectively and efficiently.