论文部分内容阅读
自改革开放以来,海峡两岸经济互动就成为了政府与民间都很关注的热点。两岸各自优势的互补和同文同种的亲缘,造出共同发展的机会。经历近20年的风雨历程,台湾地区在大陆投资累计额已近130亿美元,海峡两岸经济互动由统一认识阶段进入实际运作阶段。 一、客观公正地把握环境,对两岸经济界人士来说均应放在首位。 两岸当代投资者在认识上还有一些差异 第一,文化虽然同宗,但在经济活动决策方面却有较大差异,这种差异主要因百年所走道路不同而成。这种状态在经济合作时务必充分考虑。
Since the reform and opening up, the economic interaction between the two sides of the Taiwan Strait has become a hot spot that both the government and the people are concerned about. The complementarity of their respective advantages on both sides of the Strait and their kinship in the same language and culture have created opportunities for common development. After nearly two decades of ups and downs, Taiwan’s cumulative investment in the mainland has reached nearly 13 billion U.S. dollars. The economic interaction across the Taiwan Strait has entered a phase of actual operation from the stage of reunification. First, to grasp the environment objectively and impartially, should be given the first place in the economic circles on both sides of the strait. There are still some differences in understanding between the two sides of the contemporary cross-strait investors. First, although the culture is the same as the same clan, there are great differences in the decision-making of economic activities. This difference is mainly due to the differences in the paths taken in the past century. This state must be fully considered in economic cooperation.