论文部分内容阅读
他来时,中华民族正处于水深火热中;他走时,中华民族正奔向富强小廉。他,就是邓小平。中国人民是幸运的,因为拥有了邓小平;中华民族的伟大复兴一定能够实现,因为有了邓小平思想的指引。邓小平百年诞辰,亿万中华儿女以无比的敬意,深深缅怀这位世纪伟人。邓小平百年诞辰,更让我们领略了这位“平民领袖”的独特魅力。在“小平西年诞辰”纪念活动接近尾声之时,我们走进中央文献研究室,在探寻邓小平“平民情结”的同时,再次感受了中国人民对这位世纪伟人的深切怀念。
When he came, the Chinese nation was in dire straits; when he left, the Chinese nation was moving toward prosperity and strength. He is Deng Xiaoping. The Chinese people are fortunate because they have Deng Xiaoping; the great rejuvenation of the Chinese nation will surely be realized because of the guidance of Deng Xiaoping’s thinking. The centenary of Deng Xiaoping’s birthday, hundreds of millions of Chinese sons and daughters with great respect, deeply cherish the great man of this century. Deng Xiaoping’s centenary birthday, let us have a taste of this “civilian leader ” unique charm. At the close of the celebration of “Xiaoping’s Western Year’s Birthday,” we walked into the Central Literature Laboratory and once again felt the Chinese people’s deep nostalgia for this great man of the century while exploring Deng Xiaoping’s “common people’s complex.”