论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市劳动和社会保障厅(局):为进一步做好国有企业下岗职工基本生活保障和再就业工作,妥善解决下岗职工出再就业服务中心后面临的实际困难,我部决定组织开展“再就业援助行动”(以下简称援助行动)。援助行动以协议期满将出中心或已出中心但再就业困难的下岗职工和失业人员为服务对象,通过上门指导、贴近服务、专项扶持、接续社会保险等援助措施,使他们在基本生活保障、再就业和社会保险等方面得到及时有效的服务和帮助。现就有关事项通知如下:一、提高认识,加强领导,将开展援助行动作为当前一项重要工作来抓。各地要高度重视协议期满下岗职工面临的各种困难和问题,将开展援助行动作为落实“三个
Labor and Social Security Bureaus of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government: In order to further ensure the basic living security and reemployment of laid-off workers from state-owned enterprises and properly handle the practical difficulties faced by laid-off workers leaving re-employment service centers, the Ministry of Labor decided to organize ”Re-employment assistance action" (hereinafter referred to as aid action). After the assistance agreement is expired, the aid service will serve the laid-off workers and unemployed persons who have been discharged from the center but have difficulty in reemployment, and provide them with basic living support through home-based guidance, close service, special support and social insurance follow-up , Re-employment and social insurance and other aspects of a timely and effective service and help. We hereby notify you of the relevant issues as follows: I. We will raise our awareness and strengthen our leadership. We will take aid actions as an important task now. All localities should attach great importance to all kinds of difficulties and problems faced by laid-off workers who expire their agreements, and will carry out aid operations as the three