英语会话转写体系对汉语的适用性研究

来源 :河南财政税务高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sheng45724575
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
会话转写是会话分析的重要手段。目前汉语会话转写还没有形成统一的体系,主要借鉴英语转写体系。虽然英语会话转写体系基本上可以描述英语会话交际中的各种语言形式变化,但因英汉语言体系存在较大差异,英语会话分析转写体系用于汉语语料分析时,不能准确表述汉语语调变化、声音延长、重叠发生的具体时间及其他非语言形式上的变化,而且不能详细记录非语言的会话内容。因此,有必要在借鉴英语转写体系的基础上建立一套完整的汉语会话转写体系,推动汉语会话分析的发展。
其他文献
为了测量发动机盖在高速冲击情况下的变形,基于分体式双目高速相机标定方法的原理,提出一种适用于发动机盖在高速冲击情况下的变形精密测量方法.针对发动机盖在受到外界高速冲击过程中,发动机盖变形复杂导致难以测量其变形准确值的问题,设计一套实验装置并制作实验试样,在发动机盖的内侧喷涂数字散斑.实验试样发动机盖受到高速冲击产生变形,通过实验装置中的双目高速相机动态测量检测实验试样的变形并记录数据,得到单点应力
探寻现代刑法谦抑主义理论的历史渊源可以看到,现代刑法谦抑主义是人道主义与实用主义的结合。笔者尝试从刑法价值本身对这一理论进行更深入的探讨。刑法的价值在于秩序、公平
山水风光是构成自然旅游资源的主休。山川湖海的形成,都离不开地质作用。研究一个地区的地质条件,不仅可以发现矿产资源,而且可以发现自然旅游资源;不仅可以评价成矿远景,而且可以
蓝色蓝方石,属于方钠石族矿物,是稀有的宝石品种,主要产自德国埃菲尔地区,具有特征的橙黄色荧光,文献中未见对其荧光光谱的记录。对20余颗该地区产出的蓝色蓝方石进行了宝石
根据山西省大同县的农业自然现状,阐述了兴建梯田的意义,介绍了几种适宜的抗旱播种方法和旱作农业新技术。
佛教是世界影响面最广、影响最深刻的宗教之一,禅宗是佛教的一个重要分支,也是中国佛教主流分支。禅宗自公元12世纪开始远播国外,至今禅宗信众已遍布世界各地。 禅宗对中华文
侵权行为法的归责原则是归责的规则,它是确定行为人的侵权民事责任的根据和标准,也是贯穿于整个侵权行为法之中,并对各个侵权行为法规范起着统帅作用的立法指导方针。侵权行为法
诚信是社会主义市场经济的内在组成部分,是企业保持健康、持续运行的重要保证。诚信是企业的核心竞争力。在市场经济活动中,诚信从本质上来说,是完善市场经济体制的必然要求,
并行计算的目的在于得到更高的性能。然而,众多的并行机的实际运行效率却比较低下,实际速度通常只达到峰值速度的10%到20%,处理器、存储器以及网络带宽都不能得到高效的利用
华能国际电力股份有限公司华能南通电厂(简称电厂)总装机容量为140万千瓦,它成立于1985年6月,是江苏省内集资办电的第一家电厂,主要从事燃煤发电工作。近两年来,江苏经济的快