论文部分内容阅读
中国电信宣布推出国内一卡双号业务,以满足用户两地通话需求。据悉,该业务可实现一张实体UIM卡包含两个分别归属不同省份的手机号码,两个号码均可接打电话和收发短信,无需换卡或增加新卡。一卡双号业务是指在一张手机卡上开通两个数字移动电话号码,其中一个移动用户号码称为主号码,另一个称为虚号码。用户可通过手机菜单操作切换,选择其中任一号码进行通话,实现在不同时间、不同地点使用不同号码的通信。中国电信此次推出的一卡双号业务,将面向全国天翼预付费及后付费用户开放,西藏、新疆及港澳台地区暂不支持该业务。
China Telecom announced the launch of its domestic one-card dual number service to meet the demand of users for both calls. It is reported that the business can achieve a physical UIM card contains two separate phone numbers belong to different provinces, both numbers can receive calls and send and receive text messages, without changing the card or add a new card. One card and two number service means opening two digital mobile phone numbers on one phone card. One of the mobile subscriber numbers is called the main number and the other is called the virtual number. Users can switch through the phone menu operation, select any one number to call, to achieve at different times, different locations using different numbers of communications. The launch of China Telecom’s one-card dual-number service will be open to the nationwide prepaid and post-paid subscribers of Tianyi, while the regions in Tibet, Xinjiang, Hong Kong, Maucao and Taiwan will not support the service.