论文部分内容阅读
在当今中国,流行音乐以其势不可挡的冲击力席卷了文化市场,夺去了大部分听众。诚然,流行音乐以它通俗易懂的歌词和朗朗上口的旋律抓住了多数年轻人的心;但不能否认另一方面,听众远离古典音乐的原因还在于他们在心理上认为这种音乐过于高雅,是贵族、绅士们的艺术,可望而不可及。其实只要了解一下西方艺术音乐发展的历程,我们就会发现,各个时代作曲家们所留下的许多不朽之作都是根植于当地的民间音乐。
In today’s China, popular music swept the cultural market with its overwhelming impact, losing most of its audience. Admittedly, popular music captures the hearts of most young people with its easy-to-read lyrics and catchy melodies; but on the other hand, the reason why listeners are far from classical music is that they psychologically consider the music too Elegant, noble, gentleman’s art, out of reach. In fact, just look at the development of Western art music, we will find that many of the immortal works left behind by composers of all ages are rooted in the local folk music.