论文部分内容阅读
通过具体事例来阐述存在的问题,将出现的误译类型归为了6大类,分析Papago翻译器在翻译《종소리》作品时,存在哪些错译与欠缺之处,并提出解决方案,使其服务于人工翻译,提升翻译质量。
Papago翻译器在韩中文学作品翻译中存在的问题——以《종소리》为中心
【摘 要】
：
通过具体事例来阐述存在的问题,将出现的误译类型归为了6大类,分析Papago翻译器在翻译《종소리》作品时,存在哪些错译与欠缺之处,并提出解决方案,使其服务于人工翻译,提升翻
【机 构】
：
韩国檀国大学
【出 处】
：
文化产业
【发表日期】
：
2020年15期
其他文献
7月22日,国家能源局下发《关于规范煤制天然气产业科学有序发展的通知》（以下简称《通知》）,严格能源转化效率、水耗、排放等产业准入要求,禁止建设年产20亿立方米及以下规模的
新技术带来新媒介,新媒介带来新变革。近年来,随着互联网技术的突飞猛进和快速发展,融媒体应运而生并快速扩张崛起,打破原有传统媒体生态格局。以县级融媒体为研究背景,探究
随着数字时代的到来和“快文化”的兴起,在融媒体时代背景下,如何让出版社编辑能够顺应时代趋势、转变工作方式,如何让纸媒在数字时代凸显自己的特色,成为出版传媒行业的新课
据统计，今年前5个月，东营市橡胶轮胎出口额达10．61亿美元，同比下降25．7％，占全市出口总额的52．5％。其中，山东恒丰橡塑有限公司、山东万达宝通轮胎有限公司在该市出口企业中位居第二和第
为了加快对战略替代能源——可燃冰的商业开采步伐，我国第一艘自行设计的可燃冰综合调查船“海洋六号”，近日再次深入南海北部区域进行新一轮“精确调查”。
音乐文化在加强青少年思想道德教育方面发挥着十分重要的作用。在进行青少年思想道德教育过程中,学校要融入优秀的音乐文化,从而提升他们的音乐艺术素养。本文通过探讨优秀音
神华物资集团联合青岛天盾橡胶有限公司研发的矿用巨型工程轮胎翻新技术目前已完成36．00R51型轮胎测试，该翻新轮胎经装机试用，行驶里程已超过6万千米，各项性能指标接近或达到进口
清河怀古〔调寄满江红〕上世纪三四十年代,家父抗敌于清水河,时任革命政权第一任县长。余幼年栖身箩筐随父辗转颠簸,故对此地情感颇深。阅史志,知当年战事惨烈,特书词以寄之
黄梅戏作为国家级非物质文化遗产,展现了黄山之美和千年古县徽州的文化底蕴。寻找当代观众能认同的表达方式,将实际生活中的事物和情态巧妙地通过艺术手法,移植到黄梅戏中,让