英汉思维差异对英语写作的影响及其对策

来源 :湖北广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanghong098
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉思维差异的客观存在及其在语言上的表现对于中国学生的英语写作过程和写作水平产生的了极大的影响并综合地体现在措辞、造句和谋篇三个层面上。本文在具体分析英汉思维差异及其表现的基础上,试图从教与学两个方面,结合思维差异的文化根源,探讨可行的应对策略。
其他文献
校办产业是中国特定历史条件下的产物,已经成为我国民族产业的一支生力军.校办产业在发展过程中出现的体制、产权等问题制约了校办产业的进一步发展,成为必须解决的迫切问题.
腹水是肝硬化最常见并发症之一,预防和控制腹水的发生和发展是改善肝硬化患者预后的关键。文章从肝硬化腹水的中医认知(中医病名、病因病机、治疗原则和辨证分型)、灸法的研
<正>工程机械中大部分零部件均是使用钢铁材料,工程机械工作环境恶劣以及现代工程机械朝着大功率、低自重的方向发展。受车体结构空间限制,不可能通过扩大结构、加大发动机缸
文章提出一种将三维激光扫描技术应用于变电站扩建改造工程测量中的新方法。从控制测量、点云数据获取及预处理、在三维环境下快速绘制变电站现状二维地形图、构建参数化模型
<正>2010年8月7日22时许,甘南藏族自治州舟曲县突降强降雨,县城北面的罗家峪、三眼峪泥石流下泄,由北向南冲向县城,造成沿河房屋被冲毁,泥石流阻断白龙江、形成堰塞湖。据中
抗战时期,中共在晋西北抗日根据地最早实行贸易统制政策,随后将之调整为贸易保护政策。该政策经历了一个从摸索到不断完善的过程,其间尽管有过许多曲折,但由于整个政策体系在
以E-51/TDE-85为复合EP(环氧树脂),三氟化硼乙胺、DMP-30[2,4,6-三(二甲氨基甲基)苯酚]和2,4-咪唑为固化促进剂,三氧化二铝(Al2O3)为填料,采用自制固化剂制备快固型EP胶粘剂
皎然与司空图在意境论的形成过程中具有重要作用。他们对意境的理解 ,对意境的作用、创造和有关意境的美学意义的认识有相同处 ,亦有不同处。司空图是对皎然的继承和发展
宋初诗文革新运动之后,词坛的革新也在一些词家的创作实践中悄无声息地进行着。较之传统词作,黄庭坚词的创新之处主要体现在题材的扩大、语言的俚俗、词体的增加、新创作方法