搜索筛选:
搜索耗时2.7558秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 37 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:何恒幸,, 来源:外国语(上海外国语大学学报) 年份:1995
Please与“请”之异同何恒幸外语教学与文学翻译中,我们经常碰到的一个问题就是,如何跨越不同语言在文化上之差异,力求使母语与外语的对应达到最大限度的相似或相同。对母语和外语具有......
[期刊论文] 作者:何恒幸,, 来源:语言教学与研究 年份:2009
中国人的姓名因汉字的独特性而有各种不同的口笔头自我介绍方式。对在广东省就读的271名大学生进行问卷调查的结果表明,中国大学生自我介绍的主要方式是借词法(56.4%)、借名...
[期刊论文] 作者:何恒幸,, 来源:濮阳职业技术学院学报 年份:2015
对中国知网文献中的谦辞进行调查发现,谦辞形式多样,广泛存在于中国知网文献的各个语言层面中。其中,"浅谈"这一谦辞的数量最大,体现了中国知网文献作者对谦辞的选择和使用的...
[期刊论文] 作者:何恒幸,, 来源:濮阳职业技术学院学报 年份:2016
有论者认为《义勇军进行曲》是一种新型的进行体。分析国内外进行曲包括《国际歌》和《马赛曲》表明,《义勇军进行曲》并不是一种完全新型的进行体,而是对已有进行体的一种改...
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:外语学刊(黑龙江大学学报) 年份:1994
对方中心论何恒幸一、引言生活离不开交际,交际又离不开交际目的。如何实现交际目的或怎样才能达到最佳的交际效果,是交际的核心问题,也是交际理论研究的重点。格赖斯提出的合作......
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:现代外语 年份:2004
Halliday(1994)对'隐喻表达式'的分析存在一个不足,即通常是采用两个(而不是一个)语句的形式进行分析.本文认为,一句二式的分析法或'一致式与隐喻式综合分析法&#...
[期刊论文] 作者:何恒幸,, 来源:天津外国语学院学报 年份:2003
以功能语言学理论为出发点 ,在现有研究成果的基础上提出了语篇标题翻译的一个假设或三种译法 ,即自足法、相关语篇内容结合法和翻译目的结合法 ,并结合实例进行了简单的讨论...
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:四川外语学院学报 年份:1994
格赖斯的合作原则与利奇的礼貌原则偏重于对会话形式的归纳,未能充分体现会话形式背后的实质。本文分析了会话中发话目的及其组合,指出了会话深层结构的复杂性;说明了会话形式与......
[期刊论文] 作者:何恒幸,, 来源:外国语文研究 年份:2015
系统功能语篇分析研究走过了五六十个年头,做出了构建世界公认的理论、开发"黄金三角洲"、发表一大批成果、涌现一些着重点不同的分析模式、创办国际学术期刊等八大历史贡献...
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:华南农业大学学报:社会科学版 年份:2009
国内期刊报纸篇名中有相当数量的“的”字是通过其12种形式的拼音体现的。它们与其说是不规范的因素,不如说是体现了不同的功能和价值。在这些形式中,“的”字已发生了功能变异......
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:北京科技大学学报:社会科学版 年份:2020
由吉米.戴维斯和查尔斯.米切尔合作谱曲填词、吉米.戴维斯在1940年2月4日录制的英语歌曲You Are My Sunshine在当时非常流行,甚至成了英国国王乔治六世的最爱。它为什么那么...
[期刊论文] 作者:何恒幸,, 来源:现代外语 年份:1993
【正】 一、一般的用作名词短语中心词的形容词用作名词短语中心词的形容词,是指“部分转化为名词状态”(partially converted tonoun status)的形容词,而不包括“完全转化为...
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:华南师范大学学报(社会科学版) 年份:2004
从关系过程的建构标准以及从意义到体现形式两个角度,对大多数系统功能语言学者在关系过程分析中对意义的体现的处理标准不一情况进行分析与讨论可看出:about之类的介词和被...
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:外语教学 年份:2004
文章从功能语言学角度分析了两个语法意义相同的小句(标题)在语篇中的变化及其翻译,说明翻译中把握语篇和语境对语句(标题)意义的作用和影响的重要性。...
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:外语与翻译 年份:2003
本文从功能翻译角度讨论语篇标题的功能翻译模式(MFTT)的建构问题。MFTT由“转换模式”(TM)和“转换原则和条件”(TPC)两部分组成。TPC包含了三大转换原则,即同层转换原则,趋同转换原......
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:外语与翻译 年份:2002
本文旨在探讨和总结汉译外习题设计的一些模式。文章简要回顾了我国上世纪七十至九十年代英语教材中语句翻译题的一些设计形式,然后提出一些新的设计形式:知识来源限制法、知识......
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:现代语文(语言研究) 年份:2013
摘 要:“你当/以为你是谁?”是现代汉语常用的句子。句法上,相当于英语里的一个主从复合句;语义上,表达了说话者认为对方行为与自己的身份不符;语用上,隐含了说话者对对方行为的否定、不满、不屑等,旨在提醒或警告对方,使对方改变原有或预定的行为方式等。  关键词:句子......
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:华南师范大学学报:社会科学版 年份:2008
系统功能语言学界在进行功能句法分析时,如何把握“意义”一直是一个难点。在进行英语主从型动词词组复合体的功能语法分析时,Halliday和黄国文两位教授分别偏重于表层意义和深......
[期刊论文] 作者:何恒幸, 来源:外国语(上海外国语大学学报) 年份:1999
英语教材和英美文学作品中都有形式上时态不一致的情况。本文首先列举了时态不一致的事实,然后着重讨论了其语篇类型,将其分为破格类、非破格类和混合类三大类。破格类进一步分......
[期刊论文] 作者:何恒幸,, 来源:外语学刊 年份:2007
英语认同小句研究始见于20世纪60年代,成熟于80年代,应用发展于90年代至今。由于其独特的语法结构,它是系统功能语法及物性系统中的重要句子结构之一,但也引来了不少争议。本...
相关搜索: