搜索筛选:
搜索耗时3.9807秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:吕玉帆, 来源:读书文摘(下半月) 年份:2021
[摘 要:诗歌是诗人“立象尽意”的产物,是情感体会与经验综合体现的承载体,但由于源语言和目标语存在文化差异和空缺,所以译本在不能完全彌合其间的隔阂,也不能将诗中的意象背后所蕴含的感情色彩与文化内涵完全呈现于目标语读者面前,进而使诗人塑造的意境也失去了原有......
[学位论文] 作者:吕玉帆, 来源:西南财经大学 年份:2021
在过去的几十年间,人们传递信息和思想的方式发生了巨大的变化,交际者们如今能够更便捷地与不同文化和种族的群体沟通交流。作为文化个体,人们往往会无意识地以常见的范式或惯性思维来解读他人行为。当陌生的文化环境中所存在的不确定性出现误解时,人们则更容易......
相关搜索: