搜索筛选:
搜索耗时2.4238秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:常铭芮, 张中阳,, 来源:河南理工大学学报(社会科学版) 年份:2005
本文通过对汉英诗词发展史有关音乐性及韵律的运用的分析,认为当前汉语诗词英译中主要采取韵律自由体是历史发展的必然趋势。文章首先从历史观的角度考察了诗词音乐缺失的变...
[期刊论文] 作者:常铭芮, 曾喆,, 来源:中州大学学报 年份:2005
英国浪漫主义诗人雪莱的名作在形式、音韵效果和意象方面颇具特色.本文截取诸多译家如郭沫若、王佐良、江枫、施颖洲的译本进行对比,首先从形式、音韵效果和意象三个...
相关搜索: