搜索筛选:
搜索耗时1.7210秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 12 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:徐景益,, 来源:俄语学习 年份:2011
在深受人们喜爱的俄罗斯著名作家兼导演瓦西里·马卡洛维奇·舒克申诞辰80周年前夕,其遗孀利季娅·费多谢耶夫娜·舒克申娜语出惊人,向外界透露:她的丈夫是被人谋杀的。...
[期刊论文] 作者:徐景益, 来源:辽宁商务职业学院学报 年份:2001
外语教学是一个复杂的系统工程,是多种因素共同作用的综合体。作为这个体系中起主导作用的教师应如何调动学习的主体——学生的积极性,是一个至关重要的问题。本文就如何通过国......
[期刊论文] 作者:徐景益, 来源:沈阳师范学院学报(社会科学版) 年份:1995
前置词пo的表示时间关系的用法及其同义结构探析徐景益在俄语中的用法很多,也很复杂。它用作前置词时,可以表示时间、空间、原因、行为、方法、目的等各种关系,使用时可根据它所......
[期刊论文] 作者:徐景益, 来源:沈阳师范学院学报(社会科学版) 年份:1996
前置词,ЧеРеЗ和СКВЗЬ表示的空间关系之异同探折徐景益前置词和表示空间关系时,意义和用法很相近,都与第四格搭配,都表示“经过、穿过、透过、通过”的意思。在通常情况......
[期刊论文] 作者:徐景益, 来源:东北大学学报(社会科学版) 年份:2001
指出了课堂词汇教学在外语学习中的重要作用 ;从词汇学和语义学角度分析了词汇的构成特点及其语义特征 ,以帮助学生在有限的时间内最大限度地增加词汇量 ;最后提出了在课堂词...
[期刊论文] 作者:徐景益,, 来源:俄语学习 年份:2009
为什么有人会受穷呢?原因是多种多样的:有人总是自怨自艾或者千方百计地省吃俭用;有人总做自己不喜欢做的事情;还有人经常把自己与他人相提并论等等。所有这些都可能成为贫穷...
[期刊论文] 作者:徐景益,宋玉静, 来源:辽宁教育行政学院学报 年份:2005
"白银时代"是俄国文学和艺术异常繁荣的时期,被称为俄国历史上的"文艺复兴".这是一个流派纷呈、群星璀璨、人才辈出的时期.安娜·谢苗诺夫娜·阿赫玛托娃是白银星空...
[期刊论文] 作者:徐景益,刘春,, 来源:辽宁教育行政学院学报 年份:2011
意义是语言中最复杂的多维实体,具有动态性,其在翻译运作的全程中起着轴心作用,翻译的本质就是语际间的意义对应转换。语境是言语行为得以实现的必不可少的时空条件,具有开放性。......
[期刊论文] 作者:徐景益,刘春, 来源:东北大学学报:社会科学版 年份:2006
在语言体系当中,词汇是最积极、最活跃的部分。文化意象寓于语言当中,并在具体的词汇上得以体现,它承载着丰富的民族文化内涵。俄汉两个民族由于各自不同的生存环境、社会制度、......
[期刊论文] 作者:宋玉静,徐景益,, 来源:沈阳工程学院学报(社会科学版) 年份:2007
俄汉两个民族由于各自不同的生存环境、社会制度、宗教信仰、文化传统和风俗习惯,形成了各自独特的文化意象。在翻译过程中,必须认真分析和比较俄语与汉语词汇所包含的丰富多彩......
[期刊论文] 作者:雷振新,徐景益,, 来源:沈阳建筑大学学报(社会科学版) 年份:2011
指出了语言特点同创造该语言的民族历史、传统、风俗、习惯紧密相关。提出了在翻译时要通过不同语言在词汇、语法、修辞等方面的对比,选择相应的表达手段。针对如何在翻译实...
[期刊论文] 作者:谢尔盖·安德烈耶夫,徐景益,, 来源:译林 年份:2010
夏日的彼得堡绿树掩映,晨阳初照,空气中荡漾着淡淡的沥青味,一辆小公共汽正欢快地疾驰在街道上。车里的乘客不多,其中有一个年龄在二十三四岁,皮肤黝黑,头发淡黄,身穿短袖衫...
相关搜索: