搜索筛选:
搜索耗时2.6372秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 144 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:东莞理工学院学报 年份:2005
评价是语言的一种重要功能,是语篇人际意义的重要组成部分。文章运用评价理论框架,对英语书评中的评价从评价系统的三个次系统,即态度、介入与级差三方面进行分析,以探讨评价...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:上海企业 年份:2013
社会化职称评审是专业技术进步的催化剂,是专业技术人员成长的一个社会因子。社会化职称评审促进了专业技术人才的发展与提高,促进了专业技术的发展与进步,促进了国民经...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:作家 年份:2012
《傲慢与偏见》是英国著名女作家简·奥斯丁的代表作之一,主要以诙谐幽默的、简明质朴的反讽语言描述英国社会中的一些请客吃饭、择偶婚嫁类的家庭琐事。小说所运用的英语语...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:海南师范大学学报(社会科学版) 年份:2009
文化意象的缺失与错位是文学翻译中的一个棘手的问题,在一定程度上阻碍了跨文化交流的顺利进行。译者在翻译过程中必须采取一些必要的补偿手段来弥补或调和这种缺失与错位,尽...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:中国科技信息 年份:2008
学习语言的目的是为了使用语言,高职英语教学应以培养学生的应用语言能力为目的。本文通过分析当前高职英语教学中存在的问题,结合实际教学实践,提出帮助高职学生提高英语水...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:南方论刊 年份:2009
商标名称的翻译不只是语义的对等转换,而是突出商品功能的艺术再创造。成功的商标翻译往往需要依靠译者的创造力和想象力,摆脱原语商标词音韵和意义上的束缚,不拘泥于传统的“忠......
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:科技创新与应用 年份:2016
社会生产生活中对于钢铁的需求量十分巨大,冶炼技术随着科学的进步不断更新,高炉冶炼已进入自动化时代。文章介绍了炼铁高炉电气自动控制系统的基本设置、运行方式,以及各系...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:当代电影 年份:2004
《花季·雨季》导演阐述戚健一、关于剧本在拍摄之前,深圳影业公司的领导徐祥练同志与我和编剧对剧本创作反复地进行讨论。时间之长,在我历次的创作中是很少见的,磨刀不误砍柴功......
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:贵州工业大学学报(社会科学版) 年份:2008
德国的功能主义翻译理论摆脱了传统对等理论的束缚,以文本功能为基础,以目的法则为主导,主张翻译标准多元化,拓宽了翻译研究的视野,为翻译活动的诠释提供了新的视角。本文结...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:怀化学院学报 年份:2009
根据目的论对翻译失误的分类,公示语翻译中主要存在三种类型的失误:语用性失误、文化性失误和语言性失误。语用性失误是由于译者在翻译过程中无视译文的功能或目的而造成的;...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:湖南社会科学 年份:2013
"五四"时期是中国社会文化急剧变化的时期。在这一剧烈动荡的政治、文化场域里,中国知识分子遭遇了从国家、民族、文化到自我的种种身份认同危机,必须重新定位并建构新的身份认......
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:南昌航空大学学报(社会科学版) 年份:2017
古罗马时期博大深邃的翻译思想如西塞罗的翻译方法二元论、贺拉斯的读者反应论、昆体良的竞争说、斐洛的神秘主义翻译观、哲罗姆的文本类型说与征服说、奥古斯丁的符号理论翻...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:短篇小说(原创版) 年份:2012
自由、个性加上诚信、勇敢和勤奋就构成了美国精神的主体特征。在《阿甘正传》这部电影中,美德这一品质理念在一个只会跑的弱智少年身上得到了充分的传颂,并集诚实、守信...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:海外英语 年份:2011
形式负载文化信息,改变形式必然造成文化信息的缺损或歪曲,因此,文化意象的翻译必须遵循形式对等的原则。同时,为保证文化交流的顺畅,有时需要在形式对等之外,采用加注、释义...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:中国集体经济 年份:2014
在当前中国特殊政治经济环境下,上市公司模式的选择不仅是企业内部决策关注的问题之一,也是国家维持金融市场稳定考虑的问题之一。上市公司采取什么样的融资方式,通过对发达...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:长春理工大学学报 年份:2011
纵观中国翻译思想史,从古代的"文"、"质"之争,到近现代的"直译"与"意译"之争,乃至当代的"归化"与"异化"之争,究其根本都是源于形式与意义的矛盾,而在这些论争中唱主调的基本...
[期刊论文] 作者:戚健, 来源:新丝路 年份:2020
“人民”一词在古代汉语中就已出现,但是完成其现代意义的建构却是在上世纪三、四十年代。现代中国的“人民”概念是在中国特定历史语境下产生的,承载着革命意识形态对于历史理......
[期刊论文] 作者:戚健, 来源:语文建设 年份:2019
英国文学历史悠久,成就斐然,各个时代都产生了杰出的作家和作品。而且,在本世纪前的几百年间,随着殖民主义、扩张主义政策的推行,英国文学在世界范围内产生了巨大的影响,特别...
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:枣庄学院学报 年份:2010
在学术性书评中,态度可以通过评价性词汇、关系过程小句、受益性物质过程小句以及标点符号等明确形式实现,也可以通过虚拟语气或“虚拟语气+比较级”等非明确形式实现。书评者往......
[期刊论文] 作者:戚健,, 来源:湖北社会科学 年份:2011
学术界对道安翻译思想的研究主要集中在他关于"五失本"的态度问题,以及由此所产生的他是直译论者还是意译论者的争议上,观点大多偏颇片面;同时,对于道安翻译思想的理论内涵与价......
相关搜索: