搜索筛选:
搜索耗时2.0719秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 12 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:柳江帆, 来源:广西中医药大学 年份:2013
目的:方剂名称的英译没有统一的标准,各种不同方剂名称英译版本的接受度在西方读者看来有一定的差异。本文通过对广西中医药大学西方留学生关于18首方剂名称的三种翻译方法的选......
[期刊论文] 作者:柳江帆, 来源:东方药膳 年份:2020
伤寒、温病作为中医经典的两大学派,其术语的英译研究还缺乏系统的整理,有些领域还是空白,因而需要加强和规范,以期促进寒温学派在临床学术方面的融合,从而推动中医国际科研...
[期刊论文] 作者:柳江帆, 周锋,, 来源:中国中医药现代远程教育 年份:2019
壮医药文化作为具有广西特色的少数民族文化,是中华传统文化的精粹。然而目前壮医药文化翻译研究相对落后,限制了壮医药学的对外交流和国际传播。本文以传播学理论5W模式为切...
[期刊论文] 作者:周锋,柳江帆, 来源:文教资料 年份:2018
本文对2007年—2017年间中医英译研究进行了检索和研读,就近十年中医英译主要研究内容进行了分类,重点阐述了中医名词术语和中医典籍的英译,分析了中国传统文化传播与中医英...
[期刊论文] 作者:柳江帆 周锋, 来源:校园英语·中旬 年份:2017
【摘要】文章概述了在中医药国际文化传播及中医药英语翻译人才培养的背景下,在中医药院校用CBI教学理念指导医学英语教学的必要性,并重点围绕CBI主题模式展开论述,提高医学英语教学质量。  【关键词】CBI教学理念 中医药院校 医学英语  一、中医药院校医学英......
[期刊论文] 作者:蒋基昌,文娟,柳江帆,, 来源:中国中西医结合杂志 年份:2011
反治法是中医防治原则的重要内容之一,包括"寒因寒用"、"热因热用"、"塞因塞用"和"通因通用"等。随着中医药在世界的传播,反治法的英译也有各种不同的译法。本文就这些译...
[期刊论文] 作者:蒋基昌,文娟,柳江帆, 来源:广西中医药大学学报 年份:2012
随着中医药在世界的传播,每年世界各地都要举办各个层次和级别的中医药国际会议。仅在南宁市,广西壮族自治区人民政府于2006年举办了“第九届国际传统药物学大会(The9“Internat......
[期刊论文] 作者:蒋基昌,柳江帆,文娟,, 来源:时珍国医国药 年份:2012
文章从中医方剂命名的内涵出发,对以数字方式命名的中医常用方剂名称的英译进行分析判别,探讨如何既能表达方剂名称的科学属性,上能在英译中传递中医特有的文化内涵的可行途径。......
[期刊论文] 作者:柳江帆,吴燕春,孙健,, 来源:健康之路 年份:2017
中医学术论文中英文摘要都对其对外传播有重要的影响。摘要的格式又在一定程度上影响其质量。本文举例比较中医学术论文全结构摘要和半结构摘要中英文,探索适应不同体裁中医...
[期刊论文] 作者:孙健,曹云,柳江帆,覃骊兰, 来源:广西中医药大学学报 年份:2016
中药饮片识别课是一门为中医学以及中医相关专业学生开设的应用性课程,是《中药学》教学的重要组成部分[1],是学生在教师指导下掌握饮片辨识的方式方法,并运用该技能观察、分...
[期刊论文] 作者:孙健, 李永亮, 蓝毓营, 柳江帆,, 来源:广西中医药 年份:2016
阴阳观是中医认识人体、治疗疾病的基本理论。经络是运行全身气血、协调阴阳的通路。若阴阳运转失和,经络失去正常的生理机能,则可引起全身经脉的变化,经脉阴阳之气的不同变...
[期刊论文] 作者:胡小利, 陈绩锐, 马丽, 王建巍, 柳江帆, 史宏,, 来源:时珍国医国药 年份:2014
阳痿是导致男性不育的重要疾病之一。该文通过阳明经络的循行、阳明系统的生理病理特点以及结合现代医学生理学相关内容,对《黄帝内经》中阳明系统与阳痿相关的理论进行探讨,...
相关搜索: