搜索筛选:
搜索耗时2.5915秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 6 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：汪书琪,,
来源：魅力中国 年份：2017
本文利用英语广告语分析语用学,并且详细分析了英语广告语言中的语境、预设、言语行为以及会话含义等等.通过本文的研究发现,和谐统一的语言环境对于广告信息的传播来说有着...
[学位论文] 作者：汪书琪,
来源：大连理工大学 年份：2021
轻动词构式是英语中常见的结构之一,如“have a look”、“take a listen”、“make a decision”。在英译汉的过程中,若将其直接翻译为“看”、“听”、“决定”这样的简单动词,虽然二者表达的意义相同,但其背后动词的语感却没有体现出来。近年来,学者对轻动词......
[期刊论文] 作者：汪书琪,仝益民,
来源：北方文学（下旬刊） 年份：2020
轻动词构式是英文中常见的表达之一,但关于轻动词构式的研究,特别是其事件语义研究还不够完善.本研究基于COCA语料库,从事件语义学理论出发对英语轻动词构式进行语义分析,研...
[期刊论文] 作者：仝益民,王文帅,汪书琪,
来源：现代语文 年份：2020
通过对自建语料库进行计算,分析《骆驼祥子》中汉语"连词+能+动词"结构的语义韵倾向,阐述葛浩文和施晓菁两位译者对该结构的语义韵翻译策略,并从涉身性角度探究译者翻译差异...
[期刊论文] 作者：仝益民 王文帅 汪书琪,
来源：学习周报·教与学 年份：2019
摘 要：本文通过自建的语料库，计算《骆驼祥子》中汉语“连词+能+动词”结构语义韵倾向，并分析葛浩文和施晓菁两位译者对该结构的语义韵翻译策略，从涉身性角度探究译者翻译差异背后的原因。统计发现，该汉语结构总体呈积极语义韵，在大部分情况下两位译者都成功再现了原......
[期刊论文] 作者：仝益民 王文帅 汪书琪,
来源：现代语文 年份：2020
摘 要：通过对自建语料库进行计算，分析《骆驼祥子》中汉语“连词+能+动词”结构的语义韵倾向，阐述葛浩文和施晓菁两位译者对该结构的语义韵翻译策略，并从涉身性角度探究译者翻译差异背后的原因。统计发现，该结构总体呈积极语义韵，在大部分情况下两位译者都成功再现了......
相关搜索：
