搜索筛选:
搜索耗时2.2042秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 8 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:罗映兰,, 来源:湖南冶金职业技术学院学报 年份:2004
《红楼梦》中的成语丰富多彩、典雅含蓄、哲理深邃,为这部古典巨著增添了绚丽的异彩。从归化与异化的角度,对《红楼梦》中四类成语的两种译文作了探讨。...
[期刊论文] 作者:罗映兰,, 来源:湖南社会科学 年份:2007
关联理论是一种语言交际理论,它对于幽默话语的产生和理解,及其翻译都具有强大的解释力。本文首先简要回顾了关联理论的基本观点,并在关联理论的框架下分析了交际双方发出和...
[期刊论文] 作者:罗映兰, 来源:湖北经济学院学报:人文社会科学版 年份:2006
本文认为从《红楼梦》两种版本的翻译中,我们可以看出等效原则在中英互译中有一定的适用性,合理地运用它,翻译质量有望提高。同时它也有一定的局限性,不应该把它作为检验和衡量译......
[期刊论文] 作者:罗映兰, 文瑞英,, 来源:湖南冶金职业技术学院学报 年份:2005
通过对英汉语动物习语比喻形象的对比研究,探讨英汉两种语言所负载的文化信息的异同,由此得出结论:在进行跨文化交际时,不仅要准确无误地传达语言信息,更要重视隐含在语言里...
[期刊论文] 作者:武文芳,罗映兰,, 来源:中国科技信息 年份:2008
为了使人们充分了解两种习语的文化差异及其互译,从生存环境、风俗习惯、价值观、宗教信仰、历史典故五方面对其进行了探讨。...
[期刊论文] 作者:曹建辉,武文芳,罗映兰,, 来源:卫生职业教育 年份:2008
合作学习是一种创新的教学策略。针对高专护生英语口头表达的现状,将合作学习理论运用于高专英语教学之中。要求学生在课内外学习中进行合作,从而激发学生学习的自主性,提高其英......
[期刊论文] 作者:罗映兰,文瑞英,代文春,, 来源:中国科技信息 年份:2008
分析了护生英语书面表达常出现词性概念模糊,动词时态、语态使用不正确,句子结构不完整以及母语负迁移等现象,研究了训练策略,从而使学生的英语表达能力不断提高。...
[期刊论文] 作者:罗映兰,文瑞英,曹建辉, 来源:湖南冶金职业技术学院学报 年份:2007
在对护士生英语听说应用能力培养的探讨中,通过对照班和实验班的对比试验研究发现,试验前两个班级听说能力差异不大,通过在试验班采用不同的教学方法和手段,结果试验班的听说...
相关搜索: