搜索筛选:
搜索耗时0.7258秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 63 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:连云港师范高等专科学校学报 年份:2013
计量单位是人类认识客观世界的结晶,其认知原理是体验和隐喻的结合。人们在观察、体验客观世界时,要度量客观世界的万事万物,就使度量事物的人体部位以及身体周围的一些测量物与......
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:青海师范大学学报(哲学社会科学版) 年份:2003
原语语境是原语话语产生的情景和原语文本产生的社会背景、文化背景以及原语话语或文本中的词、短语、句子所处的上下文.原语语境是理解原语文本的基础,它直接制约着译文的产...
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:辽宁师范大学学报 年份:2003
汉式英语是中国学生写英语作文时常出现的错误,其原因是受汉语句子修辞模式的影响.这里主要论述了英汉语在主语、谓语、修饰语、一致性原则及句子结构等方面的差异,探讨了汉...
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘职业技术学院学报 年份:2007
朱耀先等学者在英汉对比中将英国的东风、西风和中国的东风、西风的文化内涵对立起来,认为英国的西风相当于中国的东风,英国的东风相当于中国的西风。而在论述这一观点时,又引出......
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘职业技术学院学报 年份:2009
范畴化、原型范畴理论是人类认知世界规律的概括。人们在对世界万事万物的认知命名的过程中,总在遵循着这种规律。然而,不同语言、不同文化的人对世间事物命名的范畴化过程、...
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:英语研究 年份:2013
"翻译是世界观的转换"是翻译研究者根据洪堡特"每一语言都包含着一种独特的世界观"的论断提出来的。本文在论述了"翻译是世界观的转换"的基本论断后,主要从不同语言间在范畴...
[期刊论文] 作者:轩治峰, 来源:许昌师专学报 年份:1996
试论英语辞格metonymy和synecdoche轩治峰metonynly(换喻)和synecaoche(提喻)是英语中两个常用的修辞格。这两种修辞格都不直接说出事物原名,而是把事物换个名字或另换一种说法来给人一种特殊的想象、美感,并给听众读者以......
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘师范学院学报 年份:2012
清初吴楚材、吴调侯选编的《古文观止》是我国古代散文的精华,其中论说抒情、写景咏物各体兼备。罗经国先生从《古文观止》中选译32篇,译文将原文之美表达得淋漓尽致。从罗先...
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘职业技术学院学报 年份:2006
英语和汉语分别属于印欧语系和汉藏语系,无论在文字、语义还是语法方面都存在着巨大差别。本文拟从文字、语义以及语法探讨这两种语言的差异,以期对英语学习和英汉互译有所帮助......
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘师范学院学报 年份:2017
索绪尔在《普通语言学教程》中提出的语言符号任意性观点引起了激烈的关注和争论。争论的焦点主要集中在语言符号的任意性和理据性上。一派认为,索绪尔的语言符号任意性是成...
[期刊论文] 作者:轩治峰, 来源:解放军外国语学院学报 年份:2000
在英语写作或演讲中,人们往往不是使用一种修辞格,而是多种修辞格并用。有时几个修辞格连用,有时辞格套辞格,有时辞格叠辞格,有时甚至连用、套用、叠用混合在一起。这就要求英语修......
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘师范学院学报 年份:2015
自从索绪尔提出语言符号任意性的论断之后,语言符号的任意性和理据性就成了人们争论的焦点,而且还有一些误读。其实索绪尔的语言符号任意性理论不是造成翻译的主要障碍,造成...
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘师范学院学报 年份:2016
索绪尔所说的语言符号任意性是以有声语言为基础的研究,而非基于文字符号。语言符号中的所指不是客观实体,而是一种观念或概念;能指也不是名字,而是音响形象,是一种能唤起与...
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:中国科技翻译 年份:2005
本文主要解决理科专业英语和双语教学中英语算式、方程式、公式中的数字、符号、等式及公式的表达方法。方法为查阅各种有关资料,收集其表达和读法。通过查阅资料,本文记述了...
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘师范学院学报 年份:2002
楚简《老子》是迄今发掘出的最古老的《老子》版本,它与帛书《老子》、传世本《老子》有着密切的关系。它的发掘可以澄清多年来有关《老子》的许多争论,从而也为澄清《老子》...
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘师范学院学报 年份:2003
骂人虽然是极不礼貌的行为,但它普遍存在于各种语言中。本文从称自己为别人的先人、使用肮脏、愚蠢、不圣洁的动物的名称、使用从事低微卑劣职业或行为的人的名称、诅咒以及...
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:外国语文 年份:2009
汉语的“上”字可作名词,也可作动词,因此就有了“上”字的各种静态语义认知图武和动态语义认知图式。由于英汉认知方式的不同,概念化和范畴化的过程和结果也就不同,因此,翻译时,就......
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:河南教育学院学报(哲学社会科学版) 年份:2003
卡普兰归纳出的五种修辞模式在比较修辞学领域引起了巨大反响,他提出的线性修辞模式和“螺旋型”修辞模式引发了英汉修辞对比研究的热潮。但是,他在研究中的偏见和文化歧视也...
[期刊论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘职业技术学院学报 年份:2017
车从古至今都是人类的一种交通运输工具。随着人类的发展,车的分类也越来越多。反映在语言上,各种语言都有许多表达“车”的词语。然而,由于不同语族对世界万事万物范畴化的...
[会议论文] 作者:轩治峰,, 来源:商丘师范学院学报 年份:2010
框架语义学是认知语言学研究的一个重要领域,这一理论认为,"把握概念系统中任一概念的意义,必须首先理解它所适应的框架"。正如Fillmore本人[7]在《框架语义学》一文中所说:"...
相关搜索: