搜索筛选:
搜索耗时0.8126秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 247 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:汪榕培,, 来源:外语与外语教学 年份:2000
本文首先介绍了现代西方语言学研究方法的演变 ,然后提出英语词汇学研究应该不断吸取最新的研究方法 ,在折衷和兼容的基础上形成学科的研究特色。...
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:2000
本文介绍科斯顿·马尔卡耶主编的《语言学百科词典》中 ,由迈克尔·麦卡锡执笔的词条“词汇和词汇学” ,详细介绍了词汇学的覆盖范围 ,并讨论了词汇在转移生成语法框架内的作...
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:1996
英译《孔雀东南飞》古诗为焦仲卿妻作大连外国语学院教授汪榕培并序汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃没水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人......
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:2000
全世界已有 12到 15亿人能够熟练地使用英语。每个国家的英语都有其特色 ,并为丰富英语词汇做出了自己的贡献 ,本文简要介绍各国英语词汇的特点。...
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:解放军外语学院学报 年份:1994
英译《诗经》(国风)十八首(一)汪榕培《诗经》(国风)是产于西周初期到春秋中期的地方民歌,这里选载的是风、卫风和王风中的十八首。我虽然对汉诗和英诗都感兴趣,也曾尝试过英诗汉译,但......
[期刊论文] 作者:汪榕培,, 来源:英语知识 年份:2001
~~...
[期刊论文] 作者:汪榕培,, 来源:英语知识 年份:2000
《英语知识》邀我为“学者论坛”栏目开个头,我就借此机会谈谈最近3年翻译《牡丹亭》的点滴体会。《牡丹亭》全本55出,其中出现的各种各样的人物有160个之多,有名有姓的主要...
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:1998
教外国人学汉语自东汉以来有之,并不是什么新鲜的事情。新中国的对外汉语教学工作开始于1950年。但是,“对外汉语”在我国作为一门独立的学科,却只有二十年的历史。对于这门学科,我只......
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:1998
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:1997
汉魏六朝诗译后感大连外国语学院教授汪榕培这本《汉魏六朝诗三百首》收集的是从两汉到隋朝八百多年(公元前206年--公元618年)之间中古时期的诗歌300余首,是中国继《诗经》和《楚辞》之后早......
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:2000
本文介绍科斯顿·马尔卡耶主编的《语言学百科词典》中,由迈克尔·麦卡锡执笔的词条“词汇和词汇学”,详细介绍了词汇学的覆盖范围,并讨论了词汇在转移生成语法框架内的......
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:2000
全世界已有12亿到15亿人能够熟练地使用英语。每个国家的英语都有其特色,并为丰富英语词汇做出了自己的贡献。本文简要介绍各国英语词汇的特点。...
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:2001
陶渊明是汉字文化圈中深受喜爱的诗人,也是西方汉学家中深受重视的诗人,但是东西方文化的差异使西方普通读者无法了解陶渊明诗歌伟大的真谛.让陶渊明走向世界,需要东西方学者...
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:2001
Scene Four Entering the Dream( Enter the innkeeper)Innkeeper:"Cold reigns in late autumn in the north;My ancestors originated in Handan.I run an inn to serve th...
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:1998
诗中画画中情情中意——《归园田居》(其三)英译鉴赏大连外国语学院教授汪榕培一《归园田居》(五首)是陶渊明的重要诗篇,表现了诗人归园田居的坚毅信念和田园生活给他带来的愉悦。......
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:1996
异曲同工,异彩纷呈──中英文谜语比读大连外国语学院教授汪榕培谜语是以某一事物或词语为谜底,用隐喻、形似、暗示或描写其特征的方法为谜面,供人猜射的文字游戏、是世界各民族......
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:1998
一首生动的寓言诗——陶渊明的《形影神》比读大连外国语学院教授汪榕培陶渊明素以田园诗著称,然而,他的寓言诗(al-legoricalpoem)《形影神》(Flesh,ShadowandSpirit)是表现他的人生哲学的重要诗篇,要理解他一生的思想不可......
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:1999
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:1994
传神达意译《诗经》大连外国语学院教授汪榕培讨论译诗标准的著述汗牛充栋,论述者从各自的理解和体会出发,制定了各自的准则。依笔者之见,如能做到“传神达意”就可以算是上好的......
[期刊论文] 作者:汪榕培, 来源:外语与外语教学 年份:1994
双语词典学研究大有作为大连外国语学院教授汪榕培张后尘先生送来了《双语词典学研究》的清样,要我为这本论文集写个序言。我饶有兴趣地通读了这个集子里的三十篇论文,有的论文......
相关搜索: