搜索筛选:
搜索耗时0.8081秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 5 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:杨仕章,, 来源:俄语学习 年份:2008
曾经读过一篇报道,讲的是某一年初春,世界各地的歌剧院都遇上了麻烦。提及俄罗斯时,有这么一句话:“莫斯科也不太平,老牌剧院波尔修因为上演了一位在俄罗斯有争议的剧作家的...
[期刊论文] 作者:杨仕章,, 来源:俄语学习 年份:2008
先来看一则笑话:老Q:“你长大了想干什么?”小Q:“我想当司机!”老Q:“为什么想当司机?”小Q:“因为司机能写名著!”老Q:“能写名著?”小Q:“俄国有许多著名的司机。如别林司...
[期刊论文] 作者:杨仕章,, 来源:俄语学习 年份:2008
翻译时,原文中有些词属于常用词,我们对其并不太留意,瞥一眼就知道了,不需要一个字母、一个字母地去看。然而,这短短的一瞥有时并不太可靠。稍不注意,就有可能看错词语,把此...
[期刊论文] 作者:杨仕章,, 来源:俄语学习 年份:2008
做翻译仅仅懂外语是不够的,还须有必要的文化知识。一说到文化,可能有人觉得很抽象,看不见摸不着;也有人会认为,文化嘛,一定是一些很特殊、很醒目的东西,比如“克瓦斯”、“...
[期刊论文] 作者:李宝玲,杨仕章,, 来源:解放军外国语学院学报 年份:2008
代词链式联系是构建篇章的重要手段之一。本研究以《安娜·卡列尼娜》及其6种有代表性的汉语全译本为材料,采用量化统计和定性分析相结合的方法,系统考察代词链式联系的翻......
相关搜索: