搜索筛选:
搜索耗时0.8712秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：赵美园,
来源：荆楚学刊 年份：2021
爱伦?坡的诗作The Raven在中国译介流传甚广.其早期和晚近的两个中文译本《阿伦波鵩鸟吟》和《乌鸦》各自具有鲜明的翻译特色.白话自由体译诗《乌鸦》采用直译,质朴平实,用词...
[期刊论文] 作者：赵美园,
来源：荆楚学刊 年份：2021
爱伦·坡的诗作The Raven在中国译介流传甚广。其早期和晚近的两个中文译本《阿伦波鵩鸟吟》和《乌鸦》各自具有鲜明的翻译特色。白话自由体译诗《乌鸦》采用直译,质朴平实,...
[期刊论文] 作者：赵美园,
来源：荆楚学刊 年份：2021
摘要：爱伦·坡的诗作The Raven在中国译介流传甚广。其早期和晚近的两个中文译本《阿伦波鵩鸟吟》和《乌鸦》各自具有鲜明的翻译特色。白话自由体译诗《乌鸦》采用直译，质朴平实，用词精准。文言骚体译诗《阿伦波鵩鸟吟》采用意译，韵致典雅，古韵悠长。作为学衡译派的......
相关搜索：
