搜索筛选:
搜索耗时1.0669秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:荣立宇,, 来源:东方翻译 年份:2015
截至目前,《人间词话》已有两个英译本,一为华裔男性学者涂经诒翻译,一为西方女性学者李又安提供。不同的文化背景与译者主体性的发挥造成了两个译本各有特色。从副文本的角...
[期刊论文] 作者:侯荣立,, 来源:时代农机 年份:2015
冬季混凝土施工对混凝土性能影响较大,常常发生非荷载引起的质量事故,严重影响结构物安全,解决冬季混凝土施工问题,必须首先研究低温条件下对混凝土性能的影响,然后从材料选...
[期刊论文] 作者:荣立宇,, 来源:民族翻译 年份:2015
美国藏学家马里恩·邓肯在其著作《西藏的歌谣及谚语》(The Songs and Proverbs of Tibet)中翻译了仓央嘉措诗歌66首,这是海外出现的首个仓央嘉措诗歌英语全译本。邓肯的这个...
[期刊论文] 作者:荣立宇,, 来源:民族翻译 年份:2015
截至目前,仓央嘉措诗歌已经拥有了15个较为完整的英语译本。在这些译本当中,美国诗人彼得·惠格姆的英译堪称独树一帜,极具特色。本文从诗歌体式的改造、意象与修辞的处理、...
[期刊论文] 作者:荣立宇,, 来源:西藏研究 年份:2015
仓央嘉措诗歌在英语世界的译介已有百余年的历史,可以分为三个阶段:滥觞阶段(1906—1930年),特征表现在译者多为英国早期带有殖民者身份特征的藏学家,他们的译诗多出现在藏学...
[期刊论文] 作者:原荣立,, 来源:山西林业 年份:2015
该古树群生长在阳城县润城镇上庄村。树种为白皮松,共有9株。林分平均高度8.50米,平均胸径52厘米,最粗的78厘米,最细的46厘米。估测树龄600年左右。上庄村位于太行山区,海拔898.40米......
[期刊论文] 作者:荣立宇,, 来源:民族翻译 年份:2015
近些年来,我国民族典籍英译事业取得了很大的成绩,民族典籍英译研究也渐渐由边缘走向中心,由隐学变成显学,渐次呈现出欣欣向荣、茁壮成长的态势。在这样的大背景下,从文献计...
[学位论文] 作者:郑荣立,, 来源:山东大学 年份:2015
研究背景:非霍奇金淋巴瘤(non-Hodgkin’s lymphoma, NHL)是起源于淋巴结和淋巴组织的免疫系统恶性肿瘤,其发生大多与免疫应答过程中淋巴细胞增殖分化产生的某种免疫细胞恶变...
[期刊论文] 作者:荣立宇,, 来源:广东外语外贸大学学报 年份:2015
葛浩文在翻译《狼图腾》的过程中对原著许多地方进行了"省略",其中包括中国传统文化方面的内容,引子和部分情节以及控诉日本侵略、唾骂日本人的内容。翻译文化学派认为翻译是...
[期刊论文] 作者:荣立宇,, 来源:语言与翻译 年份:2015
《红楼梦》号称体大虑周,文备众体。其中的诗词(及其变体)可谓形态各异,多姿多彩。鉴于诗歌翻译的复杂性,这些诗歌作品构成《红楼梦》英译的诸多难点。霍克思在英译过程中,本...
[期刊论文] 作者:荣立宇,, 来源:河北科技师范学院学报(社会科学版) 年份:2015
在漫长的翻译历史长河中,间接翻译现象一直与直接翻译现象并行不悖,相对于直接翻译,人们对间接翻译的讨论少而肤浅。事实上,间接翻译有着更加广泛的外延与内涵,可以分为六种...
[期刊论文] 作者:荣立利,, 来源:吉林农业 年份:2015
为研究辽东山区3种典型农田防护林凋落叶和根系分解对土壤速效养分的影响规律,本研究通过野外调查采样以及室内混合分解实验分析红松、板栗、榛子凋落物对土壤养分的影响。结果表明,红松凋落物分解对土壤速效磷含量有降低作用,榛子林地土壤速效磷受根系分解影响......
[期刊论文] 作者:王荣立,, 来源:图书馆学刊 年份:2015
阐述了图书馆文献采访工作的重要意义,分析列举了图书馆文献采访工作面临的新变化、新境遇和所处的新挑战、新机遇。提出新时期采访人员必须努力学习,全面提升自身素质,论述...
[期刊论文] 作者:原荣立, 来源:山西林业 年份:2015
为深入贯彻国有林场和国有林区改革工作会议精神,落实李小鹏长提出的“深化改革、激发活力,当好林业生态建设主力军”的要求,掀新的一轮国有林场改革宣传热潮,使全社会更加理解和......
[期刊论文] 作者:原荣立, 来源:山西林业 年份:2015
这两株柏树分别生长洪洞县广胜寺镇广胜寺大雄宝殿前的左右侧,栽植年代均为唐代,人称“唐柏”。后来,唐时所有建筑都毁于兵火和地震,惟有这两株古柏安然无恙。右侧树高6.4米.冠幅东......
[期刊论文] 作者:荣立宇,, 来源:燕山大学学报(哲学社会科学版) 年份:2015
李叔同是中国近代富有传奇性的人物,他悟性极高,造诣非凡,涉猎诸多领域,成就斐然。一直以来,人们津津乐道于他在音乐、美术和教育等方面的诸多成就,却往往忽略了他在翻译领域的建树......
[期刊论文] 作者:夏荣立, 来源:商品与质量 年份:2015
随着我国全面小康建设的渐渐深入,加强新型村镇建设成为我们现在小康社会建设的重点.加强新型村镇建设是社会发展的必然要求,对改善群众生产、生活条件有着重要意义.文章从新...
[期刊论文] 作者:荣立利,, 来源:吉林农业 年份:2015
为研究辽东山区3种典型农田防护林养分循环对土壤性质的影响规律,本研究通过野外调查采样、室内养分含量测定,进而对农田防护林养分在各分室积累和分布、养分循环特征进行研究测算,利用土壤养分年耗损率来表征养分循环对土壤养分耗损的影响,探讨由于养分循环引......
[学位论文] 作者:荣立伟, 来源:中国科学院大学 年份:2015
现代生物技术的核心转基因技术已广泛应用于育种领域,但外源基因的导入对植物的非预期影响引起的食品安全性问题受到消费者的广泛关注。目前,评估转基因的非预期影响的方法主要......
[学位论文] 作者:荣立元, 来源:青岛大学 年份:2015
镇级市作为试点是目前我国乡镇行政管理体制改革的热点问题。本文以青岛地区四个镇级市试点为例,对镇级市试点中的行政体制科学设置进行了比较深入的分析。运用理论分析和案例......
相关搜索: