“五失本三不易”相关论文
重意轻言、重质轻文一直是先秦语言哲学的主流,对佛经翻译理论有深远的影响。从道安的"五失本三不易"中可以推断出,"本"是指原文内......
重意轻言、重质轻文一直是先秦语言哲学的主流,对佛经翻译理论有深远的影响。道安的"五失本三不易"传达了"形式即内容意"的语言哲......