中医语言特点相关论文
随着全球化进程的加快,大量的中医文献被翻译成英语,中医英语翻译随着“中医热”而备受重视.本文从中医语言自身风格特点及中医术......
摘 要: 中医与西医在体系、用语上存在巨大差异,因而在向世界推廣中医的过程中容易形成许多理解障碍。中医英语翻译是一项复杂的工作......
中医英语翻译应该根据中英两种语言的不同特点及不同的读者群,采用不同的翻译方法,诠释中医术语的精髓,实现跨文化交际。......