中日词汇交流相关论文
本文以2011～2020年的汉语流行语为研究对象,研究范围涵盖专业术语、社会生活、影视娱乐等方面,还包括一些在中国引起广泛讨论的网络......
本文从“逆袭”一词入手,选取2020年上半年新闻标题为研究材料,对比现在逆袭的语义与2013年的流行语义,试析不再流行的“过时流行......
中日两国有着悠久的文化交流历史,汉语词汇、日语词汇相互借用,互相渗透。本文论述了大量的日语借词进入汉语,增加了汉语词汇的数......
本文从词汇的传承以及译词的构成方法两方面调查了从幕府末期到明治初期的日本化学译词.调查结果表明,在继承和吸收了『舎密開宗』......
本文从"逆袭"一词入手,选取2020年上半年新闻标题为研究材料,对比现在逆袭的语义与2013年的流行语义,试析不再流行的"过时流行语"......
近代中国的先进知识分子在尝试各种救国方法的过程中,逐渐将马克思的学说带进中国。五四运动开始后,终于出现了早期马克思主义,开......
围绕中日化学元素周期表的异同,就化学领域里中日词汇的交流进行探讨.针对专业术语是由中国人创造出来后传入日本的,还是由日本人......
近代中国人是如何认识日语的?他们对日语的认知对中日近代词汇的交流产生了怎样的影响?考察这些问题具有重要的意义。同时,身为北......
中日两国同处亚洲,一衣带水,文化交流非常紧密。其中,两国间饮食文化的交流便是一个很重要的方面。在交流的过程中,双方都引入了很......
本文以《明六杂志》(1874—75)为切入口,探讨了明治初期中日两国的语言交流。采用量化统计和实证研究的方法,对文本中的汉字词做了......
周作人是中国近代文坛上较具影响力的一位作家,也是留日归国的作家中颇具争议的一位。也正因为留日的背景,他的散文中使用了大量的......
"奇迹"为miracle的翻译词,亦为中日同形词。本文对"奇迹"被近代中文容受的过程进行分析,并论证作为翻译词的"奇迹"受日语的影响而......
本文对改革开放以来,中日两国之间经济领域的词汇交流进行了考察。考察范围包括改革开放后出版的十余部新语词典、国家语言工作委......
众所周知,汉语和日语中有很多相同的汉字,这是中日词汇交流的结果。中日词汇的交流经历了不同的时期,其中尤以19世纪-20世纪初的词......
中国的汉字词早在1000多年前就传入日本,直到现在还在大量使用.纵观中日词汇交流的历史,根据其特点,以19世纪为限,可以分为2个阶段......
<正>○沈老师,您好。谢谢你抽时间接受我的采访。您是我们海外汉学中心的客座教授,去年您送给我们中心一本您新出的书《近代中日词......
中日两国有着长达2000多年的文化交流史，汉日词汇交流研究是中日文化交流的一个重要组成部分。李运博的《近代汉日词汇交流研究》（外......
为明确周作人在中日词汇交流中的作用与影响，有必要研究其散文中的日语借词在现代汉语中的使用情况。研究对象是周作人发表于《语丝......
鸦片战争后,落后而封闭的中国开始向世界打开大门。明治维新之后,国力大增并走上资本主义发展道路的日本,成为中国了解外部世界的......
