俄语常用词词典相关论文
评阅翻译作业和校对译稿时,经常须要下大力匡正的,便是帮助译者选准阋义,理顺句子。把握词义的分寸与深度,直接关系到译文的质量,......
在俄语中,虚词数目远不及实词多,但虚词的使用频率极高。大家知道,虚词是由前置词、连接词、语气词等构成的。1977年苏联出版的《......
<正> 黑龙江大学词典编辑室的同志已陆续完成以下六部词书: 一、新编《大俄汉辞典》经过六年的努力,在一些单位的协助下,词典已于1......
<正> 在《现代俄语语法新编》(下册)里,有三处(第89页、90页、327页)把(?)译成了“感冒”,而在第200页里,却把(?)译成了“流感”;......
【正】 出版外语词典,是商务印书馆的主要任务之一。除过去出版的以外,在未来六、七年中,将陆续出版五十种左右(包括几部重编或增......