加拿大法语相关论文
在全球交流日益密切的二十一世纪,许多法国法语词典逐渐对加拿大法语(le francais regional canadien)进行了描写。本文旨在对《小......
【正】 对加拿大文学感兴趣的人可能会提出两个问题:第一,最有成就的作家是哪些人?第二,加拿大文学和英国、法国、尤其是美国文学......
<正> 英语和法语同属印欧语系,但英语属日尔曼语族,法语属罗曼语族。这两种语言都是分析性语言,在词汇和语法方面有共同的或类似......
金相玉质──谈<金舟>的艺术特色冯光荣诗歌不以篇幅论优劣。长诗固然可以气势宏大见长,短诗亦能以小巧玲珑取胜,古今中外诗坛不乏其......
【正】 一、加拿大法语的由来 在法国以外,加拿大是世界上讲法语的人最多的国家。 法国从十七世纪开始,向加拿大移民,主要集中在魁......
街猫,[加]伊夫博歇曼著,胡小跃译,漓江出版社,2013 即便有诺斯洛普弗莱这样的文学理论家的努力[1],即便有全球化这样的文化交融......
在中南大学铁道校区(原长沙铁道学院)采访加拿大法语专家格雷古瓦·维尼奥拉Gegoire Vignola的事迹,内心常常被一股崇高的精神......
一、引言 20世纪80年代,Merrill Swain(Swain,1985)在对加拿大法语沉浸式教学(Immersion Program)的研究中发现,可理解输入(Compre—hensi......
【正】 《魁北克法语宝典》(Tresor de la langue francaise au Qnebec,以下简称《宝典》)的编纂工作正在加拿大魁北克省拉瓦尔大......
<正> 加拿大是一个“双语制”的国家,官方语言有两种,按“官方语言法”规定的程序,是法语和英语。法语和英语同为官方语言,这在英......
魁北克戏剧是加拿大法语戏剧的主体,在世界法语剧坛上占有重要的一席之地。随着中加文化交流的不断发展,魁北克戏剧逐渐为大家所熟悉......
面对英语的包围和侵蚀 ,加拿大法语处境十分艰难。本文从词汇、语法、书写和读音英语化四个方面介绍英语对加拿大法语的影响 ,以唤......