成语理解相关论文
随着韩国社会环境的变化和历史的发展,流入韩国的四字成语适应了韩国的语言习惯并渐渐发生了变化。与此同时,中国使用的四字成语也......
英语成语在英语语言中无所不在，是其重要的组成部分。自20世纪初以来，全世界的英语成语学家一直在对英语成语进行定义，分类，并对成语的......
本文试图从认知语言学角度研究中英文成语理解的三个基本机制，旨在证实人类语言和认知是相同过程的产物。中英文成语语法独特，数量浩......
理解和应用成语经常给非本族语学习者带来问题和麻烦。不能正确使用成语的学习者通常源于他们没有准确理解和把握成语的含义，因不了......
对成语的考查是历年来高考的重点、难点。成语的设误类型之一便是望文生义，即对成语只是按照字面意思机械地进行翻译、理解。而我们......
成语是语言的重要组成部分,承载着丰富的文化内涵,本论文聚焦对英汉成语的理解.英语中有一些成语表面上好象能与相应的汉语成语对......
对成语的考查是历年来高考的重点、难点。成语的设误类型之一便是望文生义，即对成语只是按照字面意思机械地进行翻译、理解。而我们......
以初中一年级学生为被试,从小学语文六年制课本中选取高熟悉度、高表象性的成语为实验材料,采用三因素混合设计探讨表象对不同透明......
一、望文生义 成语的意义是约定俗成的，而且大多有一定的典故，加之有些成语中的语素还含有生僻的古义，这就造成了对成语理解上......
此文研究以汉语为母语的不同英语水平的学习者对建立在中英两种语言概念对比基础上的五种不同类型的英语成语的理解过程。通过一份......
本研究以108名中学生为研究对象,考察了熟悉性、语境对成语理解的影响。结果表明:①熟悉性、语境均显著影响中学生对成语的理解;②......
本文研究中英两种语言基于深层概念基础对比下的不同类型的英语成语的理解过程，旨在了解以汉语为母语的英语学习者在理解不同类型的......
成语作为中华文明传承的载体之一,一直被许多教育机构及教育工作者所重视。研究者们在成语及其教学方法上进行了大量的研究,取得了......
汉语成语是中华民族语言的精髓,是蕴含着中华民族文化的语言,大都具有生动的隐喻意义。在英汉翻译中译者往往很难做到准确的传达。......
