文内补偿相关论文
两千多年的中日文化交流中,日本文学始终保持着其独有的特色。本实践报告选取的短篇故事集《伽婢子》是日本江户时代志怪小说的代......
翻译研究者不仅要注重语言层面的研究,也要注重文化现象的探讨.文章运用"文化信息冗余"这一概念,着重从异语文化中的生活习俗和宗......
翻译补偿是针对翻译过程中对原文的语言形式进行转换时造成的语义损失用译入语的语言形式进行补偿的理论。自有翻译以来,翻译补偿这......
中国文化博大精深,近年来,“一带一路”战略的提出与推进为中国文化“走出去”创造了良好的契机。笔者有幸参与了“中国优秀传统文......
<正>语言是文化的载体和交流的工具,没有语言,文化的获取、传播、继承和发展是不可能的。同时,任何语言都反映了一定的文化,脱离某......