文化中介者相关论文
翻译是一种跨文化交际行为。本文基于“冰山模型”介绍了文化的三个逻辑层次：可见层、半可见层和不可见层。文化可见层被称作技术文......
翻译是跨文化交流的重要手段，根据意大利学者David Katan的观点，译者应该是游移于不同文化之间的“文化中介者”。中国文化与英语文......
随着中国改革开放的推进和世界经济一体化的加快，中外商务谈判和合作中的跨文化交际对商务口译提出了更高的要求，职业译员应运而生并......
《两个比尔》这篇文章中有较多的文化负载词，译者能否准确地传递其文化信息，避免信息缺省和信息错误的产生，是读者了解和体会源语文化......
译者在翻译过程中所扮演的角色问题受到译界越来越多的关注。在翻译研究的“文化转向”视域下，译者需扮演一个新角色——文化中介者......
如同其他品味制造者一样,《孤独星球》作为将出版商和“驴友”连接起来的旅游攻略,可以被延伸为布迪厄语境下的文化中介者,它通过......
翻译是一种跨文化交际行为。本文基于"冰山模型"介绍了文化的三个逻辑层次:可见层、半可见层和不可见层。文化可见层被称作技术文......
