文化视差相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

文化视差相关论文

文化视差下影视翻译的策略研究——以电影《我不是潘金莲》的字幕英译为例

在文化开放的新形势下,影视翻译在传播中华文化、促进文化交流中具有重要作用。以电影《我不是潘金莲》的字幕英译为例,详细地阐述......

期刊

文化视差影视翻译翻译策略电影《我不是潘金莲》文化翻译

认同与抵触——韩剧热背后的文化视差

近年来,韩剧在中国大陆及港台地区的热播早已成为媒体和评论界关注的话题,而从比较文化学的角度看,围绕韩剧热引发的讨论实际上正......

期刊

韩剧他者文化视差

大地上的异乡者——重评赛珍珠的《大地》

美国著名女作家赛珍珠的长篇小说《大地》,虽然1937年被好莱坞以同名电影搬上银幕,小说还于1938年获得了诺贝尔文学奖,引起了世界......

期刊

赛珍珠《大地》重读政治思维定势左翼文学文化视差

看过本文同时还关注